Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 14 '21 fra>esl Une véritable bombonière Una coqueta bombonera pro closed ok
- Nov 29 '20 esl>fra sala de picas salle de coupe pro just_closed no
4 Nov 1 '19 esl>eng En ruta en route / on the way easy closed ok
- Feb 23 '19 eng>esl cornerstones claves pro closed ok
- Oct 6 '18 esl>eng cubo de un molino watermill pond pro closed no
4 Aug 10 '18 esl>eng la ley y tratamiento se hará All personal data will be treated according to ... pro closed ok
4 May 17 '15 eng>esl bump in review subida en las valoraciones pro closed ok
- Nov 30 '14 fra>esl vue dégagée sur la campagne vistas de la campiña despejadas pro closed ok
- Aug 23 '14 fra>esl tous les horizons de los cuatro puntos cardinales pro closed ok
4 Mar 4 '13 esl>fra restinga langue de sable pro closed ok
- Dec 28 '11 eng>esl 10/10 10/10 pro closed ok
4 Dec 17 '11 eng>esl Cantilevered night stand mesilla de noche en ménsula pro closed ok
- Oct 28 '11 eng>esl hills distinctly shaped features los muchos matices claramente diferenciados de las colinas pro closed ok
- Aug 22 '11 eng>esl endeavour empeño pro closed ok
3 Aug 22 '11 eng>esl Developement Site lugar | emplazamiento de la promoción || del proyecto pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>esl rising from the water que surgen | emergen del agua pro closed no
- Mar 20 '11 esl>eng abanico radial radial fan out pro closed no
- Aug 15 '10 eng>eng individually themed on the motif is a single monarch/king pro closed ok
4 May 30 '09 esl>fra Majorero de Fuerteventura pro closed ok
- Apr 26 '09 eng>esl driven escogido | elegido pro closed ok
4 Apr 15 '09 eng>esl Lobby bar / lounge bar del vestíbulo / salón pro closed ok
4 Apr 15 '09 eng>esl Wine Lounge vinoteca pro closed no
- Apr 15 '09 eng>esl sushi lounge salón de tapas japonesas (sushi) pro closed ok
- Dec 18 '05 esl>eng campo de regata regatta field pro closed ok
- Nov 28 '05 esl>fra envuelta en una toga drapée dans une robe pro closed no
- Nov 14 '05 esl>eng adscripción verbal verbal assignment / tagging pro closed ok
4 Nov 10 '05 fra>esl cluse hoz pro closed ok
- Nov 8 '05 eng>esl line-level employees empleados de linea pro closed no
- Nov 2 '05 eng>esl a Roman centurion who lanced the side of the crucified Christ un centurión romano que alanceó el costado de Cristo crucificado easy closed ok
- Oct 5 '05 eng>esl wet pour vertido en húmedo pro closed ok
4 Sep 14 '05 eng>esl drawhorses caballos de tiro pro closed ok
- Aug 4 '05 eng>esl great lengths (in this context) hacemos grandes esfuerzos / nos desvivimos pro closed ok
4 Jul 25 '05 esl>eng una vagoneta aérea a roller coaster wagon pro closed ok
- Jun 29 '05 eng>esl do not disturb no molestar / no molesten easy closed ok
4 Jun 3 '05 esl>eng Ruta de los Pantanos Ruta de los Pantanos /Reservoir Route pro closed ok
- May 23 '05 eng>esl LICENSE AGREEMENT contrato de licencia pro closed ok
- Apr 17 '05 eng>esl opaque opaco / oculto pro closed ok
4 Apr 7 '05 eng>esl 125-berth marina puerto deportivo con 125 atraques / amarres pro closed ok
- Mar 8 '05 esl>eng agotamieto del modelo turistico depletion of the tourist model pro closed no
- Mar 2 '05 eng>esl spa area termas / baños / balneario easy closed ok
- Jan 17 '05 esl>eng casa de oficios craftsmen's / guilds' building / pavillion pro closed ok
- Dec 27 '04 eng>esl palm footed birds palmípedas pro closed ok
- Dec 26 '04 eng>esl drawing into its lee resguardándose easy closed ok
Asked | Open questions | Answered