This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
the fastest, most reliable and accurate translations
Tipo de cuenta
Traductor o intérprete autónomo
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)
Construcción / Ingeniería civil
Derecho: contrato(s)
Energía / Producción energética
Medicina: Salud
Medicina (general)
Medicina: Farmacia
Derecho: (general)
Telecomunicaciones
Ciencia/ Ing. del petróleo
También trabaja en
Viajes y turismo
Recursos humanos
Informática: Programas
Biología (biotecnología/química, microbiología)
Informática: Sistemas, redes
Informática (general)
Medicina: Odontología
Ingeniería: industrial
Electrónica / Ing. elect.
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
inglés al español (Venezuela UCV) francés al español (Venezuela UCV) español al inglés (Venezuela UCV) español al francés (Venezuela UCV)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
Freelance translator with 10+ years of experience in the Translation industry that provides reliable and accurate translations always meeting the deadlines. Extremely responsible. Working mainly in the following fields: Legal, Medicine, Pharmacy, Oil/Gas, Tourism, Finance, Engineering, Telecommunications, etc.
Especialización