Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '19 eng>fra the influence to match tout comme son influence pro closed no
- Jan 28 '15 eng>fra Toe pointe d'aiguille pro closed no
- Nov 27 '14 eng>fra squeezing past du fait d'être obligé de négocier des passages très étroits pro closed no
- Aug 29 '14 eng>fra Shop Talk infos "métier" pro closed ok
- Aug 7 '14 eng>fra squire squAre pro closed no
4 Feb 26 '14 eng>fra production tales scénarios de production pro closed ok
- Jan 3 '14 eng>fra Fix on Failure maintenance (ou entretien) corrective pro closed ok
4 Jul 22 '13 eng>fra welcome addition to the art le secteur leur réservera un accueil favorable pro closed ok
4 Feb 19 '13 eng>fra HV Passenger chauffage et ventilation passager pro closed ok
- Feb 19 '13 eng>fra pads garnitures pro closed ok
- May 15 '12 eng>fra outward run dans le sens "aller" pro closed ok
4 May 4 '12 eng>fra pitch stiffness résistance au tangage pro closed no
4 May 2 '12 eng>fra rollover renversement pro closed no
- Apr 16 '12 eng>fra earth bonding OLE mise à la terre de la caténaire pro closed ok
4 Apr 14 '12 eng>fra centre pin/pivot pivot de bogie pro closed no
- Apr 11 '12 eng>fra Tyre wheel profile Gauge calibre de mesure du profil du bandage de la roue pro closed no
3 Apr 11 '12 eng>fra track correction rectification du nivellement transversal de la voie pro closed no
4 Apr 4 '12 eng>fra on train event recorder (OTMR) enregistrer (d'événements) embarqué pro closed no
4 Apr 4 '12 eng>fra train road radio radio train-sol pro closed no
4 Apr 2 '12 eng>fra traction drive chaîne de traction pro closed no
- Feb 10 '12 eng>fra to secure caler pro just_closed no
4 May 7 '11 eng>fra sub-manufacturer fabricant en sous-traitance pro closed ok
- Feb 25 '11 eng>fra handle assurer pro closed no
4 Feb 8 '11 eng>fra unabated librement pro closed no
- Dec 13 '10 eng>fra Gather réunir/rassembler des données pro closed ok
- Aug 18 '10 eng>fra external lifting points points de préhension pro closed ok
4 Jul 22 '10 eng>fra metal stop butée métallique pro closed no
Asked | Open questions | Answered