| Stran v tématu: [1 2] > |
Powwow: Jakarta - Indonesia
|
|---|
| |
Harry Hermawan 
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER | Tempat dan Agenda | Oct 31, 2005 |
Sementara baru kita bertiga nih, ada kabar dari yang lain nggak? Gimana ada saran tempat dan agenda pokok?
| | | |
Zein Isa
angličtina -> indonéština
+ ...
| Bisa aja dimajukan | Nov 3, 2005 |
Sekarang sudah berempat, kan? Saya sih bisa aja dimajukan. Jadwal saya cukup fleksibel sepanjang acaranya dilakukan di Jakarta....
| | | |
Hipyan Nopri
Indonésie
Local time: 07:43
angličtina -> indonéština
+ ...
| Terima kasih Zein. | Nov 3, 2005 |
Sekarang bagaimana Dudy dan Beni lagi. Mudah2an mereka juga setuju dimajukan. Soal tempat saya rasa tetap di Jakarta saja.
| | | |
Dudy Soedjantoko
Indonésie
Local time: 07:43
Člen (2013)
angličtina -> indonéština
+ ...
Saya belum bisa konfirmasi sekarang. Nanti saya nyusul konfirmasi kalau sudah jelas bisa nggak bisanya.
| | |
|
|
|
Harry Hermawan
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER | Powwow Jakarta 4 December 2005 | Nov 3, 2005 |
Sepertinya sebagian dr kita agak kurang pas dengan perubahan jadwal, jadi utk powwow tetep dulu deh tgl 3/4 December. Maybe kita bisa ngadain lagi kalo yang ini sukses, next time.
| | | |
benigno
Indonésie
Local time: 07:43
angličtina -> indonéština
+ ...
| Kapan saja bisa ! | Nov 4, 2005 |
Bagi saya, tdk ada masalah waktu. Jadi, seperti rencana semula(3/4Decmbr), saya akan tetap ikut! Semoga dapat terlaksana.
| | | |
Dudy Soedjantoko
Indonésie
Local time: 07:43
Člen (2013)
angličtina -> indonéština
+ ...
| Dimajukan aja | Nov 4, 2005 |
Saya rasa karena Hipyan lebih bisa datang kalau dimajukan, lebih baik begitu saja, mengingat dia dari luar kota. Saya masih tentatif karena lagi sibuk menyiapkan pernikahan saya. Nah Nopember ini rencananya mau ada acara keluarga saya dan calon, tapi belum jelas tanggalnya. Tapi kemungkinan besar sih saya tetap bisa datang walau dimajukan.
| | | |
Harry Hermawan
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER | OK, then ANYMORE? The MORE the MERRIER | Nov 4, 2005 |
Jadi semua OK yah di November?
| | |
|
|
|
Harry Hermawan
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER | Guys...sign up ke link yah.. | Nov 4, 2005 |
http://www.proz.com/powwow/759
OK jadi kita reschedule, nah tempat di Ambassador Mall Kuningan GIMANA? Dan acara: 1. Kenalan via darat, 2.Darimana tau proz 3.Yah chit-chat, getting to know one another lah...4. masukan buat kita2, 5.UPcoming powwow...6.terserah Anda
| | | |
Harry Hermawan
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER | INVITE frens...plus kasih link | Nov 4, 2005 |
GUYS, notify and invite fellow translators yang udah ikutan maupun yang belum...biar tambah meriah... minimal lebih dr 5 orang trus bagian foto2 dan reproter terserah deh...
http://www.proz.com/powwow/759
| | | |
Hipyan Nopri
Indonésie
Local time: 07:43
angličtina -> indonéština
+ ...
| Terima kasih atas kesediaannya. | Nov 4, 2005 |
Alhamdulillah ternyata rekan translator pada dasarnya sudah bersedia untuk memajukan jadwalnya. Kalau begitu, sayu sudah bisa memastikan saya akan datang. Masalah tempat no problem; atur saja di mana bagusnya. Saya menyesuaikan saja.
| | | |
Harry Hermawan
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER
|
|
|
Harry Hermawan
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER | Tanggal 4 dimajukan ke tanggal | Nov 9, 2005 |
Fellow translators, sepertinya tanggal ini akan dimajukan ke tanggal 28 November jadi kalo masih minat coba di klik TAB UPCOMING POWWOW yang tanggal 28 November dan konfirmasi dengan signing up biar jelas siapa2 yang konfirm ikutan. Gitu nanti detailsnya kalo udah sip yah...
| | | |
Harry Hermawan
Indonésie
Local time: 07:43
Člen
angličtina -> indonéština
+ ...
SITE LOCALIZER
Frens if all of you want to make this please reply.
| | | |
Zein Isa
angličtina -> indonéština
+ ...
| Balik ke tanggal 4 Des lagi? | Dec 1, 2005 |
| | | |
| Stran v tématu: [1 2] > |
Login to reply/comment 
