Forums over ProZ.com » ProZ.com contests - discussion of individual entries »
Discussion about Mini-contest 2012: "Yogi Berra Quotes" in English to German - Entry #11426

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of individual entries » "Discussion about Mini-contest 2012: "Yogi Berra Quotes" in English to German - Entry #11426".
You can see the ProZ.com contests - discussion of individual entries page and participate in this discussion from there.

Horst Huber (X)
Horst Huber (X)
United States
Local time: 10:23
German to English
+ ...
Should have won Aug 20, 2014

Yogi Berra's sound-bites have the zaniness of Karl Valentin. This version, on the whole, captures it better than the "winning" entry.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren van dit forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Mini-contest 2012: "Yogi Berra Quotes" in English to German - Entry #11426






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »