Forums over ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: How was this first part of 2025 in terms of work flow?
De persoon die dit onderwerp geplaatst heeft: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
MEDEWERKER SITE
May 31, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "How was this first part of 2025 in terms of work flow?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 12:43
Lid 2007
English to Portuguese
+ ...
Almost regular May 31, 2025

The road has been bumpier than ever, meaning that a bad month is followed by a regular to good month…

Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
neilmac
Ma. Alejandra Padilla-LaCour
Maria Laura Curzi
 
Lieven Malaise
Lieven Malaise  Identity Verified
Belgium
Local time: 13:43
Lid 2020
French to Dutch
+ ...
Copy May 31, 2025

The first 5 months of 2025 were almost an exact copy of those of 2024, which turned out to be a great year. No complaints here so far.

Ma. Alejandra Padilla-LaCour
 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 13:43
Spanish to English
+ ...
N/A May 31, 2025

You are asking about a six month period. The first few months were rubbish, but I managed to keep ticking over. In contrast, I was quite busy in May, and June looks quite promising compared to February and March.

Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ma. Alejandra Padilla-LaCour
Maria Laura Curzi
 
Oscar Núñez Alfaro
Oscar Núñez Alfaro  Identity Verified
Costa Rica
Local time: 05:43
Lid Oct 2026
English to Spanish
+ ...
Quite high! May 31, 2025

I have met excellent clients this year, so I have received enough work. Some potential clients have contacted me, but I am really busy lately. I am also a language trainer, so I am happy to offer different professional language services to have more clients. God has blessed me with much work this year. Hallelujah!

Ma. Alejandra Padilla-LaCour
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren van dit forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How was this first part of 2025 in terms of work flow?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »