This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,565) (Members shown first) |
|---|
|  | | Bio: I am an English teacher and wanna do translation for a living. |
| | KristinaB  North Macedonia Native in Macedonian  Freelancer | 22 years of experience |
| | vivio2008 Cameroon Native in French Freelancer | Bio: FREELANCE TRANSLATOR EN-FR, SP-FR Message: WELCOME ON BOARD!!!!! |
| | | Consecutive Translation School, Tris, National Technic University , MA-NTUU "KPI", 16 years of experience |
| | Lina Samoila Marketing and Business translations Native in Romanian Freelancer | USM, MA-USM, 25 years of experience |
| | Marija Nenadovic dedicated and reliable translator Serbia Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) Freelancer | Association of Scientific and Technical Translator, University of Belgrade - Faculty of Philology, MA-Faculty of Philology, Belgrade University, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 17 years of experience |
| | sadani3 Native in Arabic , English Freelancer | Bio: I am a bilingual - native Arabic speaker with a great command of both English and Arabic who worked in the international development field for over 15 years. Overseas, I worked for extended periods in Yemen, Egypt and Jordan, and visited most of the Middle Eastern count...ries for 2-3 week business trips. I visited Morocco, Tunisia, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, United Arab Emirates, Oman, and Bahrain.
As a freelance language consultant I perform document-to-document and audio-to-document translation, interpretation, technical assistance, and analysis. I translate technical and non-standard terms describing ideas, objects, persons and places relating to economics, politics, social, religious, science, and legal matters. In this capacity, I provide translation in the form of verbatim, summary or briefs.
Previously, I have also coordinated field trips for mid and upper-level professionals (undersecretaries, and director generals) from the Middle East to Federal and International organizations to the US Capital. During these visits, I served as interpreter, coordinator and a liaison between those foreign officials and their American counterparts. I interpreted in lectures, conferences and symposiums and facilitated productive and highly professional dialogue between participants.
As part of two USAID-funded projects in both Egypt and Jordan, I developed, edited, and translated training guides, procedure manuals, and other technical and legal material for the two projects.
More Less Message: Hello to all |
| | | Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UDELAR, Facultad de Derecho, 23 years of experience |
| | | | | Bio: I am a free lance translator specializing in translations from Spanish to English and vice versa. I also translate from French to English. I graduated Magna Cum Laude with a BA in Spanish and French at the University of North Carolina at Charlotte Message: I look forward to growing my translation business and increasing my knowedge, and to getting to know all of you! |
| | | MA-University of Birmingham, UK, 14 years of experience |
| | ANA IVETTE DE BURGOS Clear, exact and timely El Salvador Native in Spanish (Variant: Latin American)  , English (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Bio: Senior Translator own translation office since 1983. Live in El Salvador, College Degree in Spanish and Philosophy. Message: We are all on the same sea, boats might differ but wind is on our way. |
| | Rommy Native in Spanish Freelancer | Bio: I have worked with Border Environment Cooperation Commission for the las 11 years and I have had the chance to learn about environmental problems such as: air pollution, water and wastewater treatment, clean energy etc.
I am also an ESOL teacher since 1995; I have wor...ked with adults and in recent years with teenagers, preparing people for the TOEFL examination, improving their phonetics.
I am almost done with my Bachelor Degree in Education.
More Less |
| | AllyCB Spain Native in English Freelancer | |
| | | 28 years of experience |
| | Michel Caron Since 1997. Mexico Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Freelance translator since 1997. Spanish & English to French. General and Technical. Message: Hello fron Mexico, translating for Europe and America. |
| | Hailin Huang Top Chinese Interpreter in Miami United States Native in Chinese Freelancer | Bio: Chinese translator based in Miami with 10 years of experience. Federal court qualified. Specialized in legal, medical, technological and business. Message: Hello everyone. Warm greeting from Miami |
| | Siphiwe Nzima For Fast, Efficient and Reliable Results Lesotho Native in English (Variants: UK, US) , Southern Sotho / Sesotho Freelancer | Bio: Am a 31yr old female from Lesotho. Am a single mother to a 7 yr old boy and I joined Proz.com after being made redundant from ma job as a Monitoring and evaluation Officer in an HIV aids clinic.
I love translating as It gives me the opportunity learn words that i previ...ously had no idea behind their meaning and so far I have been able to make a few connections and make some much needed money to keep going.More Less Message: Hi all
Hope we all have a good time and we leave with knowledge and new friendships! |
| | lenkiux Native in English , Spanish Freelancer | Message: Look forward to attending this seminars with you.
Lenka |
| | | Message: Hello everybody! |
| | Luciana Mendes Portuguese into English translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-UFMG |
| | tahmed Poetry, literature, Geography, History Native in Urdu Freelancer | |
| | Barbara Villa Corporate Law, Mining & Environment Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Born in Brazil, 1983. Freelancer translator since 2003. Current post-graduate student.
Resident in the USA 1999.
Certificate of Advanced English - Cambridge
Areas of interest - Mining, Geology, Theology and Shammanism. Message: Dear Friends,
It is a honor to share this space with you.
I am at your disposal.
Sincerely |
| | Deependra Pandey Narrowing language barriers...!! India Native in Hindi , English , Punjabi Freelancer and outsourcer | Bio: Hi, I am a native English <> Hindi Translator and represents a small agency as well. Message: Hello All, Lets create a wonderful platform together. |
| | | Bio: Freelance translator |
| | | Bio: I have been working as a professional translator for over 10 years. From March 2000 until July 2009 I worked as an in-house translator for a market research company. Currently I'm working as a freelancer in several translation fields such as Business, Finance, Marketing..., Contracts, to name just a few. More Less Message: Hi! My name is Olga Piaggio, I am a free-lance Sworn Eng<>Spn translator. I'm very happy to meet you all, have a great day! |
| | dorisy free lance translator Native in German Freelancer | Bio: Freelance translator Message: Hello |
| | | Bio: Native English speaker living in Mexico for many years. Fluent in both English and Spanish. Started my translation service in 1992. Member of ATIMAC (Association of Translators and Interpreters of Monterrey). Among my list of clients there are local and international co...mpanies whom I've served for over 10 years. My areas of expertise are chemistry, pharmaceuticals, cosmetics, MSDS, and contracts and agreements.More Less |
| | SEAMPro (X) Professional Translation Services Native in English , French Freelancer | BA-York University, 20 years of experience |
| | | GD-Universidad del Sagrado Corazón, 25 years of experience |
| | | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Laurea Magistrale Traduzione Specializzata, 12 years of experience |
| | Maxim Prokofiev English to Russian Legal Translations Native in Russian Freelancer | TOLES, 21 years of experience |
| | | Olga Tokarenko M.D. Medical Translator Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | 16 years of experience |
| | nicole comme enseignante & traductrice assermentée Native in French Freelancer | sworn judicial interpreter, OTHER-supreme court diploma, 23 years of experience |
| | Valeria Vergara Scientific Translation Services Native in Spanish Freelancer | 18 years of experience |
| | | BA-Universidade Gama Filho, 19 years of experience |
| | aukman Native in English Freelancer | Bio: Diploma in Mechanical Engineering, shop-floor trained in UK. Experience in Brazil in management of industrial engineering, sales engineering, product development, contractual and legal aspects. Freelance translator for two decades Message: Hi there.
Looking forward to working with you all. |
| | | Bio: Marlene De Los Angeles Barrera, born in Havana, Cuba, holds university degrees in English Literature and Psychology from Biscayne College/University of St. Thomas Villanova, and a Master’s degree in Theological Studies from the University of Dallas.
For the past 15... years Marlene has worked in various capacities for the Art of Living Foundation. As a senior teacher she was one of the Foundation’s most experienced bilingual instructors for adults, youth and children courses internationally. In 1998, as a member of a core group sponsored by the AOL Foundation, Marlene, under the direct instruction of Sri Sri Ravi Shankar, initiated stress management programs for children and youth based on yoga, entitled ART Excel (All ‘Round Training in Excellence). These later evolved into two programs, with an offspring called YES! (Youth Empowerment Seminar) for teenagers. In Feb 2011 she left her employment with AOL to embark upon a freelance career as a writer and entrepreneur.
Her international career includes work within a wide array of countries: Jordan, Italy, Argentina, Mexico, Dominican Republic, Canada, Singapore and the United States. She has taught in Palestine camps, prisons, youth detention centers, homeless & battered women shelters, poverty-stricken schools, as well as exclusive private schools and 5 Star program facilities.
Prior to her work at the Art of Living Foundation, Marlene founded and directed the Hispanic Ministry program at St. Mark’s Catholic Church in Plano, Texas. During this time she also founded OLA, Organization for Latin Americans, a non-profit agency that assisted with the integration of Hispanic immigrants within US society. The agency offered immigration application assistance, citizenship classes, English Classes and GED and thus was responsible for assisting hundreds of immigrants obtain legalization status in the US. In addition, OLA provided counseling, food services and a clothing closet.
She is a writer and has been seen on television, as she is often invited to speak as a presenter on various topics for diverse organizations.
At present Marlene is publishing a series of children yoga books, and involved with personal development courses, healing arts, nutrition, yoga and health.More Less |
| | Solomia Excellence and Flexibility Canada Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Bio: Hi, I consider myself a seasoned translator and interpreter (both consecutive and simultaneous), having been doing it professionally since 1995. I am a trained Linguist with Honors BA specializing in Linguistics from the University of Toronto (Canada). I started inter...preting and translating as a student for extra income while attaining other aspirations, however what initially seemed as a temporary working arrangement became a passion and a long-term career. Currently I work as a translator with one of the Federal government agencies in Canada. More Less |
| | Halbing Native in German Freelancer | 39 years of experience |
| | Gloria Serrano Legal transl. Sales, Image Consulting Mexico Native in Spanish Freelancer | Message: ¡Saludos a todos los colegas del mundo! |
| | Gabriela Rodriguez Highly qualified translator and editor!! Argentina Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: My name is Gabriela Valeria Rodriguez, I live in Argentina and I work as a freelance translator, editor and proofreader since 1995; I also have a BA Degree in International Relations and I love my job!. You can see my profile at http://www.proz.com/pro/102842 Message: Nice to meet you all and count on me!!! :) |
| | | Bio: I live in Budapest, Hungary. I have been working as translator of English and Hungarian for approx. 30 years.
What I am proud of is that I have translated two books about economics. Message: Warm greetings to every colleague from all over the word! |
| | | Romanian Ministry of Justice, BA-"Stefan cel Mare" University, Suceava, Romania, 19 years of experience |
| | A. U. EN & NL > DE: IT, ICT, etc. Native in German Freelancer | 13 years of experience |
| | | Bio: I have worked as a Portuguese/English/Portuguese translator and independent writer for the last two years, in areas such as health and well-being, music, history, environment, animals, technical translations, and others. Message: Hello! |
| | Paul Kearns, CL Health and fitness translator, CL United Kingdom Native in English (Variants: Scottish, British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-University of Portsmouth, UK, ITI, CIOL, MET, 13 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
