6,578 registrants

This event is part of

ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference

Search registrants

Results (6,567) (Members shown first)
Checked in Olivier Dubois Native in French  Freelancer Bio: Native French speaker, I graduated from a Master’s degree program in Research in Audiovisual Studies at the University of Nanterre, France, before moving on to a second Master’s program in Specialized Translation, which I now hold since 2008. I established my own bu...siness that same year and now work as a freelance English to French translator. My areas of focus? Environment and Legal texts. Of course, I have broad experience in Audiovisual, which came as a natural career start from my scholarship background. More Less Message: Dear fellow linguists, I have had the pleasure of working in translation for the past 3 years and love to exchange with colleagues like you, who share the same passion. Now working as an English to French translator, soon to be established ...as a Spanish to French translator. I am currently based in Oregon, USA. I look forward to hearing from you, if you don’t hear from me first. More Less
Checked in Montse Tris Quality translations Spain Native in Spanish  UCM Madrid, MA-Universidad Complutense, 17 years of experience
Checked in Claire Liu 美國翻譯學會認證英翻中 United States Native in Chinese  Freelancer American Translators Association, ATA, NCTA, 23 years of experience
Checked in Lj Popovic freelance interpreter/translator Canada Native in Serbian  Freelancer BA, 19 years of experience
Checked in Juan Pablo Sans Make your brand convert in Spanish! Mexico Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)  Freelancer Message: Hello, my name is Juan Pablo Sans and I am an English/Italian/Spanish translator willing to learn from medicine.
Checked in Shenia Tang Experienced in game and IT localization Taiwan Native in Chinese (Variant: Traditional)  Freelancer 22 years of experience
Checked in ykk Kenny Kim South Korea Native in Korean  Freelancer 29 years of experience
Checked in Mirela-AT Professional French&English translation Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian  Freelancer BA-University of Sarajevo, Udruženje prevodilaca u Bosni i Hercegovini (UPBH), Udruženje sudskih tumača, prevodilaca i lingvista GLOSAR Mosta, 30 years of experience
Checked in RHuber Oh, I get it. In other words... United States Native in English  Freelancer American Translators Association, Qualified court translator, Pennsylvania, MA-Columiba University, ATA, 10 years of experience
Checked in natasa miteva
Checked in nabijoshi Former UN translator/Interpreter Native in Nepali , Newari  Freelancer 19 years of experience
Checked in Tamer Mekhimar a tamer's touch, translator's art Egypt Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))  Freelancer BA of English Arts from Faculty of Languages and T, BA-Faculty of Languages and Translation, Simultaneous Interpreting, Al-Azhar University, Cairo, ATA, 22 years of experience
Checked in Mirtha Grotewold Translations of the highest quality Guatemala Native in Spanish  Freelancer ATG, 24 years of experience
Checked in Daniel Rodrigues Engineer: technical translations Portugal Native in Portuguese  Freelancer Bio: Engineer and Technical Translator. English and Spanish into Portuguese.
Checked in ebeatriz17 Native in Spanish  Freelancer Bio: Translator and Interpreter of Peru
Checked in Katarina Dusikova Bilingual legal translator, EU documents Italy Native in Slovak , Italian  Freelancer Graduate Diploma in Amer. Studies, Smith College, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of Florence, MLA Modern Language Association, 28 years of experience
Checked in Tiago Marta Portuguese Consultant United States Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)  Freelancer 20 years of experience
Checked in Lourdes Sanchez I will respect your voice Native in Spanish  Freelancer Bio: Mexican biologist and linguist living in the USA Message: Hello
Checked in taska9 Quality...not a fuss about it! Native in Serbian  Freelancer Bio: a 36 year old single mum of two, brought up in the spirit of bireligious and bicultural background, living on my own with the kids, hardworking and persistant, determined to achieve the goal i set, sometimes over demanding and strict in upbringing. Message: as i am a very out going and extrovert person, with a positive attitude to life, i am looking forward to making new virtual friendships that might grow out into some real ones, and of course, to making some new business opportunities that m...ight help the financial aspect of my life. More Less
Checked in Mtk Tnchv Model professional North Macedonia Native in Macedonian  Freelancer University of Ss. Cyril and Methodius, Macedonia, BA-Blaze Koneski Faculty of Philology, Skopje, 18 years of experience
Checked in Kamelia Gueorguieva Found in Translation Bulgaria Native in Bulgarian  Freelancer Birkbeck College (Univ. of London), MA-Birkbeck University of London, 21 years of experience
Checked in Monique Spaan (X) Informative and creative texts, books Native in Dutch (Variant: Netherlands)  Freelancer Zuyd University of Applied Sciences, OTHER-Maastricht School of Translation and Interpreting, 30 years of experience
Checked in glorija 9 years in industry Native in Croatian  Freelancer BA-Institute for technical interpreters- Belgrade, U.E.T.I.C.A.P France, CIOL, 35 years of experience
Checked in Catharina Matthison-Hansen txt33 konsult: web - IT - text Denmark Native in Swedish , Danish  Freelancer 10 years of experience
Checked in Nicola Beedle ES-EN Business, EU, General Translations United Kingdom Native in English  Freelancer University of Leeds, BA-University of Leeds, ITI, 13 years of experience
Checked in mariperes Bio: Marketing Analyst
Checked in Jeff Ouimet United States Native in English  Freelancer United States: SPU, BA-Seatle Pacific University, 30 years of experience
Checked in Muhammad Ramdhan Adhi Business Corporate Finance IT Tourism Indonesia Native in Indonesian  Freelancer Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Indonesia (Indonesia University of Education), ATA, HPI, 24 years of experience
Checked in MedTrans&More Specialist Medical & General Translation United Kingdom Native in English , Portuguese  Freelancer NCTJ, Escuela Oficial de Idiomas, Universidade Federal de Uberlândia, 16 years of experience
Checked in Magda Bernacka Native in Polish  Freelancer MA-Jagiellonian University, 25 years of experience
Checked in Rolf Laber Reliable and conscientious translator Germany Native in German  Freelancer Chartered Institute of Linguists, MA-Univeristy of Waterloo, 25 years of experience
Checked in grisha66 Native in Serbo-Croat  Freelancer 30 years of experience
Checked in Reina X. Sanjurjo translator 35 years experience Mexico Native in Spanish , English  Freelancer Bio: I have 30 years experience in language translation, proofreading and interpretation (ENG/SPAN). I hold a Master’s in Art History. I am a US citizen and I have been living in Mexico for 29 years but I grew up in New York and New Jersey, therefore I am a true bilingual.... I specialize in technical, eCommerce, gaming, medical and general translations. I have experience in market research and interpretation. I also offer Cultural/Linguistic consultancy. More Less Message: Hello!
Checked in Teresita Garcia Ruy Sanchez Education, Literature, Ecology, Business Mexico Native in Spanish  Freelancer Bio: I am from Mexico and love working as a translator. I have been translating for more than 16 years and translating has been my only occupation for more than 10 years. Message: Hi! I am so glad for this chance to learn new things and to meet new people in my area of expertise. I hope to get the most from this opportunity to get new friends and knowledge.
Checked in Silvia Prendin Imagine. Create. Translate. Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer IATI, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), City University London, MA, ATA, IATI, 19 years of experience
Checked in Effie Emmanouilidou Specializing in user documentation Native in Greek , English  Freelancer Bio: English to Greek translator specializing in user manuals
Checked in James_shu A Happy Translator China Native in Chinese  Freelancer 22 years of experience
Checked in Gordanas Professional translations done with joy. Croatia Native in Croatian  Freelancer Bio: I live and work as a translator (full-time for the Croatian Bureau of Statistics and part-time freelancer) in Zagreb, Croatia. My language pair is English-Croatian and vice versa. My fields of expertise are statistics, literature and religion (christianity). Message: Hi to all! Looking forward to the Conference.
Checked in Chiara Chieregato Spagnolo, catalano > italiano Spain Native in Italian  Freelancer Bio: Spanish>italian translator. PhD in Translation Studies at Pompeu Fabra University, Barcelona.
Checked in Jekaterina Ko Denmark Native in Latvian , Russian  Freelancer DELF B1, 17 years of experience
Checked in gsloane Detail-oriented, meticulous, organized Canada Native in English  Freelancer Bio: I am returning to translation after a leave of absence for approximately six years during which time I became a professional software support specialist in the legal industry, providing support, among other things, to the new industry of e-discovery. I have now decided ...to marry both my translation and IT skills with a view to building and developing a business as a freelance translator specializing in the areas of legal, IT and subtitling, maintaining an avid interest in the financial sector where I worked for a few years as in-house translator/editor/revisor with an investment banking firm. I have a working knowledge of the following sectors: construction, civil engineering and architecture; accounting, finance; NGOs, government and sociology. I have a passion for learning and I am constantly updating my skills. Ever since returning to the translation industry, I've discovered the need for video subtitling for short films, feature length films, YouTube-type videos. I have been able to successfully enter into this emerging and niche market given that I am experienced transcriptionist, a skill honed after serveral years as a bilingual legal assistant, and my knowledge and experience in IT. I am currently a first year law student with the University of London International Programmes. More Less
Checked in Beatriz Abril Legal, business, social trans/interp Spain Native in Spanish  Freelancer Universidad Alfonso X El Sabio, Universidad de Alicante, MA-Universidad de Alicante, Xarxa, 19 years of experience
Checked in Unbabel Admin Building the world's translation layer Portugal Native in English  Bio: Lingo24 is a UK based translation company.
Checked in Michelangela Bits & Bytes Technical Translator United States Native in Romanian , English (Variant: US)  Freelancer and outsourcer Bio: IT Professional (MSc in Computer Science) performing technical translations for various clients in the US, UK & Europe, and localization services on-site at Apple Message: Greetings from a Romanian in Silicon Valley!
Checked in Luke Mersh Medical Translator United Kingdom Native in English  Freelancer OTHER-University of Northampton, 12 years of experience
Checked in Roland Nienerza giving as good as got Native in German  Freelancer DipTrans IoL - Chartered Institute of Linguists , MA-Free University Berlin, 30 years of experience
Checked in PavelCaska Native in Czech  Freelancer 32 years of experience
Checked in serenamauren Argentina Native in Spanish  Freelancer Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-ENSLV "Sofía E. B. de Spangenberg", 13 years of experience
Checked in kriddl EN/FR/IT-DE - literature, law, culture Germany Native in German  Freelancer Université Pierre Mendès-France, Grenoble, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), VdÜ, 18 years of experience
Checked in Abdessadek EL ASSLI TRANSLOGIC Morocco Native in Arabic , English  Freelancer Message: Hi, ladies and gents