This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,565) (Members shown first) |
|---|
 | Marcia Miwszuk  Estudiante de la UNLP Argentina Native in Spanish  Freelancer | BA-UNLP, 14 years of experience |
| | Denis Markov Auf Nummer Sicher gehen Russian Federation Native in Russian Freelancer | Moscow State Linguistic University, GD-Moscow State Linguistic University "Maurice Thorez", 31 years of experience |
| | LARYZ LARYZ Native in English , Japanese Freelancer | Bio: language translator Message: Hello! i am new member, i need to know the Proz.com virtual events and others. |
| | | Zhi Huang Efficient, organised, professional Native in Chinese , English Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University Australia, AUSIT, 24 years of experience |
| | | Novosibirsk State University, MA-Novosibirsk State University, 15 years of experience |
| | Alp Berker Advanced work in IT + Social Sciences United States Native in English Freelancer | Indiana University - Purdue University Indianapoli, American Association of Teachers of Turkic Languages , MATI, 20 years of experience |
| | Shofyan Khasani Your Reliable Indonesian Partner Indonesia Native in Indonesian , Javanese Freelancer | BA-English Translation Department of the Faculty of Social and Political Science of the Indonesia Open University, HPI, 15 years of experience |
| | Aida González del Álamo Professional expertise and accuracy Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Message: Hello from Madrid |
| | | Deutsche Schule, Mvd: Dreispr. Höh. Handelsschule, 21 years of experience |
| | Patrícia Louro Gomes 15 years of experience Spain Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)  Freelancer | Faculdade de Letras-Universidade de Lisboa,Lisboa, GD-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, ASETRAD, ELIA, APTRAD, 16 years of experience |
| | SRLeger 27 Years of Expert Tagalog Translation Canada Native in Tagalog Freelancer | Ontario Ministry of Attorney General; Canada Immig, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-University of the Philippines, 30 years of experience |
| | Émilie Diaz Spanish-English to French France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Diploma del Instituto Cervantes DELE nivel C2, GD-Diplomatura filología hispánica, SFT, ASETRAD, 13 years of experience |
| | Rowenavanroy (X) Native in Dutch Freelancer | MA-Kuleuven, 14 years of experience |
| | Yana Weber Every word matters! United States Native in Russian Freelancer | Udmurt State University, Izhevsk, Russia, MA-Udmurt State University, Izhevsk, Russia, 17 years of experience |
| | Pilar Faneite (X) Responsabilidad y dedicación Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US) Freelancer | Diploma de Traducción Profesional Francés-Españ, GD-Estudio Sampere, ASETRAD, 14 years of experience |
| | Younes Mostafaei +15 Years of Professional Experience! Iran Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Freelancer | Bio: A freelancer with a four year experience in translation holding a B.A. in translation studies. I am so interested in literature and I will do my best to be one of the bests in this field of expertise. Message: It's a great honor for me to participate in this conference. I hope I will get what I want and be one of the translators who benefits from such a professional virtual conference in the world.
I hope all of us will benefit from this great chance! |
| | Erik Matson Quality technical translations Thailand Native in Norwegian , English Freelancer and outsourcer | University of Michigan, Ann Arbor, 26 years of experience |
| | Patricia Lyra Reimagining words. Precision.Creativity. Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | University of Cambridge CPE Grade A, BA-CEUB Centro de Ensino Unificado de Brasilia, ATA, 15 years of experience |
| | Virtala Fast and reliable Native in Finnish Freelancer | MA-University of Mainz, Germany, 23 years of experience |
| | Christine Massoda Be accurate and respect the deadlines Canada Native in French Freelancer | Bio: My name is Christine Massoda, I am Canadian, French speaking but besides French, I speak English and German. I have studied translation at Humboldt Universitaet Berlin(Germany) as well as York University (Canada) where I have graduated with a B.A Honours in translatio...n and a Professional Writing Certificate in French. After my studies, I decided to work as a Freelance Translator what I am doing right now and which decision I don't regret.More Less Message: Welcome to our virtual conference! |
| | Milena Gerboni Professional translations into Italian Croatia Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 19 years of experience |
| | Michele Santiago Life Science translator BR Portuguese Brazil Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | PROZ, Universidade de São Paulo, Centro Universitário Anhanguera, MA-Universidade do Porto, ATA, ABRATES, 18 years of experience |
| | Catherine Bielarz (X) process engineering, water, wastewater Native in French Freelancer | 10 years in UK |
| | Nadia Sofia Quiroz Accurate translations at your service... Panama Native in Spanish Freelancer | Ministry of Education - Degree in English (Sworn t, MA-Universidad de Panama, APTI, 24 years of experience |
| | Elisha Nixon Adding a delicate touch to languages. United States Native in English Freelancer | MA-American Intercontinental University, ATA, 29 years of experience |
| | Julie LeBlanc Certified En-Fr Translator, Interpreter Canada Native in French Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, 10 years of experience |
| | Lorena Rojas Professional Translations Canada Native in Spanish Freelancer | Bio: I am a Linguist graduated from the University of Chile. I am also a professional translator accredited by NAATI (Australian Accxreditation Association of tranaslators. I have 25 yeards of experience translating and interpreting in different cities of Chile . |
| | STR PROFESSIONAL and RELIABLE service United Kingdom Native in Japanese Freelancer | University of Bath., OTHER-Univ of Bath (MA inTranslation and Interpreting), CIOL, 23 years of experience |
| | | International Association of Professional Translat, ATA, Translators Without Borders, 22 years of experience |
| | drbaldonado Medical Interpreter and Specialist Philippines Native in Tagalog (Variant: Philippines) , English (Variant: US) Freelancer | 33 years of experience |
| | Blanca van Rooijen Vertaalt èn koestert uw teksten! Netherlands Native in Spanish Freelancer and outsourcer | 49 years of experience |
| | Oana Muntean Technical, IT, Marketing, PhD Romania Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, PHD-Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Litere, 23 years of experience |
| | Stefan Schilling Translator (MA, MITI) / Accountant Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Ludwig-Maximilians-Universität München, University of Salford, MA-University of Salford, ITI, 16 years of experience |
| | | Bio: I grew up in Yerevan, Armenia and moved to the USA in 2001. I have graduated from Alliant International University in San Diego, California with BA in International Relations and I also have a degree in English translation. I have been in professional translation and in...terpreting (Armenian, Russian and English language pairs) since 2003. I am native in Armenian and Russian and have gained proficiency in English through years of education and 10 years of residence in the USA. My strengths are my intelligence, professionalism, research skills, and excellent linguistic abilities. I am absolutely passionate about my career as a freelance translator and looking forward to new opportunities on the horizon.More Less Message: Hi all language professionals! |
| | Carla Aveiro Professional and Reliable Portugal Native in Portuguese Freelancer | University degree, GD-Universidade de Aveiro, 16 years of experience |
| | Hans Bern A passion for Dutch!!! Germany Native in German Freelancer | 29 years of experience |
| | Zuzana Meshulam delivering excellence, keeping deadlines Israel Native in Slovak , English Freelancer | 31 years of experience |
| | | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Dip TransIoLET, CIOL, 19 years of experience |
| | silvia tamanini Reliable, fast and accurate translations Italy Native in Italian Freelancer | OTHER-Istituto superiore per traduttori e interpreti, AITI, 20 years of experience |
| | | Bio: I am a native Hungarian with 25+ years of transaltion experience in the EN-HU language pair.
I also teach English linguistics and translation at my home university. Message: Looking forward to meeting you all in cyberspace. |
| | Mirjana Vlatkovic Fast and accurate IT/tech specialist! New Zealand Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Bio: I chose to become a translator because I enjoy to be language creative and to combine my outstanding linguistic skills with the specialized knowledge I obtained during my studies and while working.
Graduate from a Technical Faculty, University of Novi Sad, Serbia and... obtained a Master's degree in Information Technology.
I also hold a Certificate in English of University of Cambridge, Local Examinations Syndicate, International Examinations, Radnicki Univerzitet, Novi Sad, Serbia.
Experience: 9 years in the translation industry, as in house translator, project manager, freelancer (for more details check my CV).
Software used:
Microsoft Windows 95, 98, ME, 2000, XP
Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage)
CorelDraw
Adobe Photoshop
Macromedia Dreamweaver
Macromedia Director
Macromedia Flash
HTML, Java Script, PHP
Hardware used:
AMD Athlon XP 2800+,
ADSL 2Mbs permanent Internet connection
HP Scanner
HP Laser printer
CAT Tools: Trados Freelance v7
Transit XV
DejaVu 3
My rates are negotiable and depend on the type and volume of the project.
SOCIAL AND ORGANIZATIONAL SKILLS: Outstanding interpersonal and communication skills. Mature, organized, reliable and resourceful.
NONDISCLOSURE
Information regarding the work in progress will not be shared with any third party as a matter of professional courtesy.More Less Message: Nice to be with all of you here! :) |
| | Sara Carboni UE expert, interpreter (20+ years) Native in Italian Freelancer | Università degli Studi della Tuscia, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, BA-Interpreter and Translator's School, Rome, 23 years of experience |
| | | ITNM, OTHER-ITNM (Malaysian Institute of Translation), 18 years of experience |
| | | Christiane Boyle When quality and flexibility matter. Native in German Freelancer | Dipl.-Übers., GD-FASK Germersheim, 27 years of experience |
| | Natasa Pregl (X) IT - software & hardware and much more Slovenia Native in Slovenian Freelancer | BA-University of Ljubljana, Slovenia, Faculty of Arts, 18 years of experience |
| | cryskas (X) Native in English Freelancer | |
| | Nick Saywell Not currently accepting translation work United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | MA-Oxford University, 21 years of experience |
| | Ika Eriksson Swedish linguistic service provider Sweden Native in Swedish Freelancer | 31 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
