This event is part of  ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,466) (Members shown first) |
|---|
 | | Bryansk State Technical University, OTHER-MSc Eng from Bryansk Institute of Transport Engineering; PGrad Comp Science Waikato University |
| | Sabine Berge  A star shone at the hour of our meeting. Germany Native in German  Freelancer | BA-Heinrich-Heine-University, Duesseldorf, 24 years of experience |
| | Outi Pollari Quality translations are my aspiration Finland Native in Finnish  Freelancer | Auktorisoitu kääntäjä (официальный , MA-Helsinki University, The Finnish Association of Translators and Interpreters (SKTL), 36 years of experience |
| | | Notary Public 33, Beyoğlu, Istanbul, 24 years of experience |
| | allwordz Travel & Tourism-Media & Social Sciences Germany Native in German Freelancer | OTHER-DipTransIoLET, CIOL, 15 years of experience |
| | Carla Davidson CIoL & Asetrad member, ES,PT, DE - EN Spain Native in English Freelancer | University of Glasgow, Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, CIOL, ASETRAD, 18 years of experience |
| | Rodna Ruskovska With great attention to detail... North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | Bio: Authorised Independent Translator and Interpreter
/Translation, Transcreation, Localisation, Revising,
Reviewing, Proofreading, Subtitling, Transcription,
Interpreting |
| | 1144201 (X) Native in Maltese , English Freelancer | University of Malta: Master in Translation |
| | | South-West University, MA-South-West University of Blagoevgrad, 20 years of experience |
| | Michael Zapuskalov IT & Telecom translations. Russian Federation Native in Russian Freelancer | Chelyabinsk State Pedagogical University, MA-Chelyabinsk State Pedagogical University, 19 years of experience |
| | djudit Hungary Native in Hungarian Freelancer | 38 years of experience |
| | Liliane Chameau (X) France Native in French Freelancer | Société française des traducteurs, MA, SFT, 30 years of experience |
| | | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-IULE, 19 years of experience |
| | Pilar Martínez Technische Übersetzungen Native in Spanish , Catalan Freelancer | Universitat Rovira i Virgili, MA-University of Alicante (Spain), 16 years of experience |
| | | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Diploma in Translation, IoLET Level 6 Diploma in Public Service Interpreting, 15 years of experience |
| | Dubravka Hrastovec Boutique Translations Croatia Native in Croatian Freelancer and outsourcer | University of Zagreb, MA-University of Zagreb, 20 years of experience |
| | René Weinhold Sprache ist mehr als Worte Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Germany: VdÜ, VdÜ - die Literaturübersetzer (DE), 25 years of experience |
| | Mario Dekel Expertise in legal translation Israel Native in Hebrew Freelancer | BNI Israel, Yarden Noy, [email protected], GD-Bar Ilan University, Israel, 33 years of experience |
| | | 19 years of experience |
| | Jutta Frense Translator and Accountant Native in German Freelancer | Bio: Moved to the UK in 1990, MA Hons degree in Linguistics (1993, University of Edinburgh), MSC in Machine Translation (1994, UMIST). Worked for a large financial institution for 10 years until 2004 and obtained a professional accountancy qualification (ACCA).
MA in Trans...lation (2005, University of Surrey), have been working as an in-house translator for The Language Technology Centre in Kingston upon Thames since then.More Less Message: Hi everybody - I look forward to 'meeting' you all :-) |
| | | American University in Cairo , GD-American University in Cairo, 25 years of experience |
| | | Bio: Arabic<>English Egyptian female translator, with more than 7 years of experience in different fields of translation Message: Hello dears,
Hope this conference brings joy and benefit to all of us!:) |
| | Patrizia Sartore Law, Economics, Finance and more ... Italy Native in Italian Freelancer | MA-Università degli Studi di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (School for Interpreters and Translators, University of Trieste), 35 years of experience |
| | Dany Caputo 10 years: I'm still in love with my job Italy Native in Italian Freelancer | University Suor Orsola Benincasa , Universita degli Studi Suor Orsola Benincasa, MA-Università Suor Orsola Benincasa, Camera di Commercio Napoli, 19 years of experience |
| | Ágnes Fülöp websites, manuals Netherlands Native in Hungarian Freelancer | NGTV, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Amsterdam, NGTV, 19 years of experience |
| | Milton Guo 28 years in translation China Native in Chinese (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin) Freelancer | Bio: Freelancer for life! Message: I love nteworking |
| | Matej Gonda English > Slovak, Electron., IT, Telecom Native in Slovak Freelancer | Matej Bel University, MA-Faculty of Political Sciences and International Affairs, Banska Bystrica, Slovakia, 18 years of experience |
| | Maria Botero Spanish Translator and Interpreter Native in Spanish Freelancer | University of Bradford, MA-University of Bradford, 12 years of experience |
| | Alexander Matsyuk Medical/Pharma/Clinical Trials/Software Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian Freelancer | Vinnytsia National Technical University, GD-Vinnitsa National Medical University, The First Kyiv Courses of Foreign Languages, UTA, 33 years of experience |
| | asyouwish_dew professional, careful, responsible Native in Chinese Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 21 years of experience |
| | | E.T.I. Université de Genève, MA-Ecole de Traducion et d\'Interprétation de l\'université de Genève, 28 years of experience |
| | Onesime Tamoh Gounoue THE Technical Content Translator Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer and outsourcer | OTHER-University, 25 years of experience |
| | Mirela Skarica Efficient and reliable Croatia Native in Croatian Freelancer and outsourcer | Faculty of Philosophy, Zagreb, BA-Faculty of Philosophy, 28 years of experience |
| | | 19 years of experience |
| | | BDU, MA-University Heidelberg, BDÜ, 43 years of experience |
| | sinazugha Quality is the key to competitiveness. China Native in Chinese Freelancer | BA-BFSU, 20 years of experience |
| | | Brazil, University of Massachusetts Amherst, Università degli Studi di Napoli L'Orientale, 24 years of experience |
| | Claudio Gneusz Marketing/tech translations, Copywriting Italy Native in Italian Freelancer | Bio: I am a native Italian with fluent English, good written and spoken German and computer literate (MS Office, Htlm, CAT tools).
I have excellent writing and communications skills. Since 2001 I have been employed as in-house translator from English into Italian by a pub...lishing firm (40 published translations). I have been working for many years as journalist and news editor.
I have an excellent knowledge and understanding of the Italian language (I am Bachelor in Arts) and a solid knowledge and understanding of the italian cultural backgorund.
I am an avid videogame player with experience in a variety of games on gaming consoles.
I am creative (I have been for three years a co-worker of the biggest italian magazine for riddles, enigmas and word puzzles), I have team working attitude, analytical approach to problem solving and ability to work under pressure (I worked as customer service representative in a very busy environment). My work experience as CS representative and as bookshop assistant has developed my customer-oriented attitude.
More Less Message: Ad augusta per angusta! |
| | | 17 years of experience |
| | Hugh Matthews Denmark and Scandinavia a speciality Denmark Native in English Freelancer | Bio: I have a degree in Danish from the University of East Anglia in Norwich, UK and have worked as a translator and journalist (e.g. as a stringer for Newsweek) in Denmark since 1980. I have also written for tourist guides.
I translate from Danish, Norwegian and Swedish an...d speak fluent German and Brazilian Portuguese.
My work has included everything from absurd theatre to swing bridges, railways and bank annual reports.
I play persussion in a soul band and have played Brazilian stuff for 25 years.More Less |
| | B. M. Technical and Legal Translations United Kingdom Native in Serbian Freelancer | OTHER-Oxford University, 23 years of experience |
| | phenworld Expertise in IT, Marketing and Business Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | MA-University of Sofia, 20 years of experience |
| | | Bio: A former experimental scientist, I have been working as a medical and technical translator (de>el, en>el) since 2008. Message: :) |
| | Valeria Sciarrillo BA; medical-nutrition-cosmetics EN/ES>IT Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Milano, BA-Università degli Studi di Milano, 15 years of experience |
| | Federica Agnetti freelance translator since 1996 Italy Native in Italian Freelancer | MA-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 28 years of experience |
| | Inez Falleyn Dotted i's and crossed t's Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Belgium, HIVT, Antwerp, PHD-HIVT Antwerp, 23 years of experience |
| | Hye-Ryon Kim Medical Writer & Translator South Korea Native in Korean Freelancer | American Medical Writers Association |
| | Maja Basara Accurate and dependable Croatia Native in Croatian Freelancer | Croatia: Faculty of Humanities and Social Sciences, MA-Faculty of Philosophy Zagreb, 18 years of experience |
| | Judith Kraus Your German translations in good hands! Native in German Freelancer | German Courts, Escuela Oficial de Idiomas, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK Germersheim, Mainz University, Germany, Xarxa, 24 years of experience |
| | Tomasz Szymenderski Physical geography, geology, hydrology Native in Polish Freelancer and outsourcer | UKW, MA-Kazimierz Wielki University, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
