This event is part of ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (3,466) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: translator GE/EN, EN/GE, CELTA certified teacher Message: Hi! really excited about this! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Julieta Oliva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Spanish Translator Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: I often translate from English to Spanish.
Academic Training
• BA with a Major in Humanities and Social Sciences. Justo José de Urquiza School. 2008, Tigre, Buenos Aires, Argentina.
• English Language Course. English Academy of the Dr. Nicolás Avellaneda Inst...itute. 2009, Maschwitz, Escobar, Buenos Aires, Argentina. Final exams approved by the English Culture Argentine Asociation (AACI Spanish Acronym: "Asociación Argentina de Cultura Inglesa".)
• First Certificate in English (F.C.E.) approved by the University of Cambridge ESOL Examinations. 2009, AACI Open Center, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina.
• English Public Translator (ongoing.) CAECE University, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina.
Job Experience
• Technical Translation for an independent client. 2009, Tigre, Buenos Aires, Argentina.
• Scientific translation project for the FAAAS Org. (Families of Adults Affected by Asperger’s Syndrome). Currently performing the project with other translators at CAECE University, Mar del Plata, Argentina.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Christian Biggie ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English, Spanish and Portuguese Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | elfimagrini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thank God for the Babel Tower.. Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Gregorio VII, Roma, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Irena Misic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specializing in IT & Oil & Gas Industry Serbia Native in Serbian Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Multingua Interpretation School, 2 Nevesinska Street, Belgrade 11000, 24 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lydia Liu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Help you make a success China Native in Chinese (Variant: Mandarin) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | The University of Tokyo, MA-Dalian University of Foreign Languages, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Shan Wu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Mandarin, Chinese, Interpret, Translate Ireland Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Nice to see you here :-) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Brest State University, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kasandra Shay ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality German to English Translation Argentina Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I began teaching German and ESL in 1993. Translation came as a natural extension when someone at the university "needed a translation." After several translations (including a educational hematology website), I found I had real knack for translation and enjoyed it. The... rest, is history. More Less Message: Hi! My name is Kasandra Shay.
Freelance Translator: German to English |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-SU"StKliment Ohridski"; VTU"StStKiril and Metodii", 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sergey Popov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Let's work together! Russian Federation Native in Russian Freelancer | MSTU, GD-Murmansk State Technical Univercity, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Moscow State Linguistic University |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | John Alphonse (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Perfectly Clear Translation & Editing United States Native in English (Variants: US, UK) Freelancer | Bio: I specialize in providing French>English translation and writing services in U.S. English with an emphasis on website copywriting, advertising copywriting, text localization, editing and proofreading. Travel and technology are two key areas of focus. Additionally I work... as a freelance photojournalist and musician.More Less Message: Great day in the neighborhood! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Message: My great pleasure to get acquainted with you all and share experience about the translating job! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Chartered Institute of Linguists of London, MA-University of Westminter, Chartered Institute of Linguists (UK) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | urbietorbi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate translations Uruguay Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA, 31 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vitals ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) LT EN RU www.translationgallery.eu Lithuania Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Lithuanian ![Native in Lithuanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Vilnius University, Vilnius University, MA-Vilnius University, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Michelangela ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bits & Bytes Technical Translator United States Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: IT Professional (MSc in Computer Science) performing technical translations for various clients in the US, UK & Europe, and localization services on-site at Apple Message: Greetings from a Romanian in Silicon Valley! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Tax Professional, Certified Notary Signing Agent, Notary Public for the State of Florida Message: It is with great pleasure that I join these seminars to further my education in order to provide quality service to my clients. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Interior and landscaping designer, AutoCAD designer and tax professional. Message: Very excited to join these seminars which will help me enhance my education and will help me offer better service to my clients. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ZarkoP ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MollyRose ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Jesucristo es mi Señor United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Message: I am looking forward to "meeting" many of you, as well as learning a lot during these events! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Academy of Humanities and Economics in Łódź, Poland , 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Natalia Correa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Profesional and accurate work Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-Latvian University -Diplomübersetzer/Dolmetscher, 44 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Siddhi Talati ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and Proficient as an Attorney United States Native in Gujarati ![Native in Gujarati](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: Canadian, British, Indian, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | ACTFL- USA, American Council on the Teaching of Foreign Languages, 41 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | lanakenny ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sydnee Pena ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Subtitling Venezuela Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Americo Vespucio, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | SL Leung ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Canada Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: With more than 16 years’ experience in writing, translation and editing, I launched my career in 2008 as a full-time freelancer to exercise my language skills. My experience encompasses journalism and corporate communication. I have worked as a magazine editor, newspa...per reporter, translator, website editor and corporate communication manager. In addition to being the sole Chinese editor for a comprehensive corporate website, I reviewed all kinds of written materials including annual reports and press releases. I am proficient in English to Chinese translation, and vice versa. As a freelancer, I have worked on projects including insurance-related brochures, sales contracts, press releases and a corporate news magazine. More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sharif Shabbir ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable Bangladeshi Bengali Translator Bangladesh Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) ![Native in Bengali](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: A new budding online freelance translator from Bangladesh having expertise in Bengali to English and English to Bengali translations Message: Hello Everyone (Shuveccha Shobaike in Bengali)
Hoping to have a great virtual conference with all of you. I am excited about this event and I know so are you! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nadica Sareva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Fast, accurate and reliable. North Macedonia Native in Macedonian ![Native in Macedonian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | (Ss. Cyril and Methodius University Skopje), BA-Ss. Cyril and Methodius University Faculty of Philology “Blaže Koneski” Department of Translation and Interpretation – English (FCE, Advanced, Proficiency) and German , 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Message: nice to meet you all |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jessie Nelson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Communicate, grow the world. United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I am a French/English medical translator with a particular interest in health care articles. Also a Registered Nurse in New York State, with several years of health care and translation experience. Message: I look forward to meeting and sharing with others.
Your opinions and insights are always welcome. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gokuba ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hi there |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maryline David ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Education, Health & Marketing Native in French Freelancer | Ireland: AMCD , Chartered Institute of Linguists, MA-Queen's University Belfast, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Freelance translator since 1987
Abrates and Sintra member
Degree in Language and Literature - Portuguese and English Message: Hello! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Well Translated ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Linking Businesses and Cultures United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Carlos III de Madrid, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anne Korzun ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Castellano Spanish to English (Amer/UK) Spain Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am an American who has been working in translation from Spanish to English since I moved to Seville Spain 15 years ago. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | KatGam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate translations United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English<>Spanish, French<>Spanish Translator and Interpreter |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | xinyu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Australia Freelancer | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |