This event is part of  ProZ.com 2011 Recruitment day event Sep 28, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (4,628) (Members shown first) |
|---|
 | amarpaul  Medical • Legal • Technical | 24 yrs exp India Native in Hindi  , Punjabi (Variant: Gurumukhi) Freelancer | Message: Hi friends. Hoping to connect and learn! |
| | yanadeni (X) Russian and French language expert Canada Native in Russian , French Freelancer | Moscow Institute of Foreign Languages, BA-Moscow Institute of Foreign Languages, 22 years of experience |
| | Sébastien Penault MA/Dip. in Interpr. & Trans. (Univ Bath) France Native in French Freelancer | Univ Sorbonne Nouvelle, University of Bath., MA-University of Bath, 24 years of experience |
| | | MA-Scuola di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì - Università di Bologna - Italy, 24 years of experience |
| | Faina Furman Freelance translator Israel Native in Russian  Freelancer | MA-Odessa State University, Ukraine, 36 years of experience |
| | Cristina Rizek Quality and Professionalism Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I hold a bachelor's degree in English and German from USP - Universidade de Sao Paulo and a full diploma from Alumni Association in translation and interpretation. I am also an ATA certified translator E>P. I work as a freelance translator from my home office.
Languag...e Combinations: English <> Brazilian Portuguese
More Less |
| | Katia Tolone Translator, Editor and Copywriter Italy Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Freelancer | OTHER--, 17 years of experience |
| | Maria Vicario Legal translation specialist, PgD Argentina Native in Spanish Freelancer | CTPCBA, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, OTHER-Postgrado de especialización traducción jurídica y económica (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina), CTPCBA, 17 years of experience |
| | | MA-Université de Bretagne Occidentale, Brest, 15 years of experience |
| | | bulents TR - EN translation services Türkiye Native in Turkish Freelancer | izro, MA-University of Southampton, 23 years of experience |
| | Eliana Gaon Traductora, Subt, Int ENES 15 años exp Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Mexican) Freelancer | 16 years of experience |
| | Suani Vera Camacho Certified translator Argentina-Uruguay Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Freelancer | Universidad del Salvador -Argentina, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina, 30 years of experience |
| | Filippo Rosati Translations that connect Native in Italian Freelancer and outsourcer | Bio: Italian native speaker graduated with a degree in Translation from the University of Trieste (Italy).
Reliable, accurate and quality-oriented. Editing, proofreading and writing skills. |
| | 3V4 Native in Spanish Freelancer | |
| | guimaraes many subjects - large experiece Freelancer | Bio: sworn translator, literary translator, |
| | Jamie McLennan Humanities, Social Sciences and the Arts Canada Native in English Freelancer | Bio: A member of the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO), Jamie's love affair with the French language began at the age of five as a French Immersion student in balmy Winnipeg. A passion for music and a keen interest in languages led him to pursue d...egrees in opera performance at Brandon University and the University of British Columbia.
Upon completing his musical studies, Jamie joined the Opéra de Montréal's Atelier Lyrique as their resident tenor, singing French opera on tour from Rouyn-Noranda to Moncton. Two years and countless high Cs later, Jamie had become a fervent admirer of Canada's vibrant French-language communities.
As his singing career expanded across the country, Jamie's interest in cross-cultural communication grew. He enrolled in a French translation course at York University's Glendon College between opera engagements, and a week later he knew he had discovered his second passion. Before graduating on the dean's honour roll with a BA in Translation, he interned at the Translation Bureau of Canada, the country's largest translation service provider.
Jamie began freelancing as a translator while he continued to perform with Canada's leading opera companies and musical ensembles including Calgary Opera, Pacific Opera Victoria, Vancouver Opera, the Winnipeg Symphony Orchestra, the Grand Philharmonic Choir and the Toronto Mendelssohn Choir. After several years successfully juggling two careers, he founded Gaston Murdock, which focuses on high-quality translation services for the arts, politics, the social sciences and public administration. A self-confessed political junkie, Jamie's translations have appeared in The Mark News and The Huffington Post. He is also a volunteer translator for Translators Without Borders.
With his years of experience as a communicator both on the page and on the stage, Jamie believes a great translation really is like a great performance. A translator must have strong technique and a good grasp of style to faithfully transmit an author's message to new audiences.More Less Message: Greetings to all fellow translators and language professionals! |
| | Carolina Álvarez EN-SP Technical Translator since 1998 Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: Graduated in 1998. Message: Happy day everyone! |
| | | Instituto Cervantes, Spain, DELE Superior, Cambridge University (ESOL Examinations), Romanian Ministry of Justice, 20 years of experience |
| | vera panno Interpreting:a daily fantastic adventure Italy Native in Italian Freelancer | Libera Università degli Studi S.Pio V, Rome, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-Conference interpretation, 17 years of experience |
| | | MA-Helwan University , 15 years of experience |
| | Alicia Añino Specializing in education/pedagogy Native in English Freelancer | Bio: Over 10 years working as a freelance translator and editor in (American) English (native language) and (Latin American) Spanish. |
| | | 35 years of experience |
| | | Bio: I am a freelance translator from Pune (India) offering translation/editing services in English-Hindi-Marathi language pair. I have a 18 years experience in this field. Most of my work consists business translations/press releases/advertorial material. I also like books/...fictions translation.More Less Message: I look forward to get interacted with you, through this virtual conferrence. Hope to get meaningful insight.
My best wishes to all the participants & the event. |
| | Emily Marcuccilli (X) Flawless translations, expertly produced United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 16 years of experience |
| | NAJIB CHEDDADI Dedicated to accuracy and quality Native in Arabic (Variants: Moroccan, Egyptian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian) Freelancer | Message: I |
| | Danette St. Onge Experienced FR, IT & ES to EN translator United Kingdom Native in English (Variant: US) Freelancer | BA-Tufts University, 24 years of experience |
| | Marcela Azúa Reliable and responsible translator Argentina Native in Spanish Freelancer | AATI, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Universidad Nacional del Museo Social Argentino, BA-Universidad del Museo SOcial Argentino, 30 years of experience |
| | Maria Llovera Fast, Fluent & Precise Interpretation Mexico Native in Spanish , English Freelancer | Bio: I have been an interpreter for many years and I am currently working in the technical field. |
| | fd-flora (X) Italy Native in Romanian | |
| | Stéphanie Enard 24-year experienced translator France Native in French Freelancer | MA-IPLV, Angers, France, 25 years of experience |
| | | University of Bath., 17 years of experience |
| | Anna Astar ...with my head and heart... Sweden Native in Russian Freelancer | St.Petersburg State University, BA-St. Petersburg State University, Global Language Association, 22 years of experience |
| | | GD-Ionian University, 14 years of experience |
| | | | Bio: Pt - Conference & Business interpreter & Translator working as professional for just over a decade. |
| | Eszter Nyitrai Words to your meaning Hungary Native in Hungarian Freelancer | KJF, GD-KJF, 20 years of experience |
| | | Universidade Estácio de Sá, GD-Universidade Gama Filho, 13 years of experience |
| | Freddy Castañeda Faithful Translation Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian) Freelancer | Bio: 4 year freelance translator. +9 year freelance English Teacher. Message: Hi, everyone. Great chance to share experiences. |
| | | Cecilia Bartalotti 25 years experience Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidade de Sao Paulo (USP), SINTRA, ABRATES, 39 years of experience |
| | Maria Buelli Accurate Technical Translation Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Freelance translator with over 11 years experience in technical translation and proofreading. ITALIAN NATIVE speaker. Message: I wish everyone a profitable and interesting exchange of experience. |
| | Jakub Wosik translator and interpreter. Poland Native in Polish Freelancer | MA-University of Lodz, 18 years of experience |
| | | Universidad Autonoma de Guadalajara, ATA, 23 years of experience |
| | tbperitz French to English Content Translator United States Native in English Freelancer | University of Florida, Ontario Ministry of Citizenship and Immigration, OTHER-Cégep de Vieux Montréal, 20 years of experience |
| | | Bio: freelance translator and interpreter (Jap, Ger, Eng) Message: Looking forward to 'meeting' fellow freelancers. |
| | | MA-Translation and Interpreting Institute, 16 years of experience |
| | inese kupce (X) Latvia Native in Latvian Freelancer | MA-Ventspils Augstskola, 27 years of experience |
| | Sabina Fata Translation Technology & Localization Italy Native in German , Italian Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Libera Università di Lingue e Comunicazione, Belgian Chamber of Translators and Interpreters, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", MA-IULM, AITI, CBTI-BKVT, 28 years of experience |
| | | 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
