This event is part of Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (6,757) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Being a highly talented Translator with experience translating documents and websites my goal is to leverage my linguistic skills for organizations that will benefit from my years of experience. As an educator with a passion for languages I have the great fortune of sha...ring my knowledge of linguistics with students and my goal whether teaching or translating is to share my love of culture with others.More Less Message: I am more than happy to be able to join you all today.
Have a great week ! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alena Hrybouskaya ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translator expert in AutoCad Italy Native in Russian Freelancer | Minsk State Linguistic University, GD-Minsk State Linguistic University, IAPTI, IAPTI, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dolores Guinazu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Clarity beats cleverness! Argentina Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variants: Puerto Rican, US, Costa Rican, Dominican, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Paraguayan, Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, MA-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, TAUS, TAUS, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Susana Vivas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medicine and Marketing Specialist Argentina Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Freelancer and outsourcer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-School of Languages, National University of Córdoba, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | vaneoliveira ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | BA-Modern Languages by USP, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vito Schiuma ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your client is my client. Italy Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Scuola per Interpreti e traduttori "Carlo Bo" Bari, Università degli Studi di Bari, MA-Università di Bari, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ata Arif ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A word has a meaning and much more United Kingdom Native in Kurdish (Variant: Sorani) Freelancer and outsourcer | University of Baghdad, Chartered Institute of Linguists, National Register of Public Service Interpreters, BA-University of Baghdad and BA (HONS) Lancaster University UK , DPSI Law, CIOL, NRPSI, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Heikki A (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tech geek pro translator with a Math PhD Finland Native in Finnish Freelancer | 13 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | El Colegio de Traductores de la Prov. de Santa Fe,, BA-Instituto de Educación Superior Nº28 "Olga Cossettini", 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ascwing1 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The Quality You Deserve Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-University of South Alabama, ATA, Association of Translators and Interpreters of Florida, Editorial Freelancers Association, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eric Wood ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Übersetzer United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: American native from the Midwest, studied German through school and university, studied abroad in Germany for a semester before graduating. Working as a freelancer. Message: Seid gegrüßt! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | francoz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified Translator, EN>IT Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, GD-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Traduttori ed Interpreti, Trieste, Italy, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Laura Flower ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High-quality work only Italy Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Freelancer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alicja Weikop ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Currently unavailable for freelance work United Kingdom Native in Polish Freelancer | Certificate of Translation, University of Łódź, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Lodz, CIOL, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dina El Kassas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation and Elearning Expert Egypt Native in Arabic Freelancer | Bio: I am an assistant professor in the faculty of languages and translator of Minya University (Egypt). I am also working as a freelancer translator and an elearning consultant.
Languages: French - Arabic - English Message: I am pleased to be part of this friendly professional community. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jonathan Fray ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert in Trados & 8 years of experience United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Nizhny Novgorod State Linguistic University (NGLU), 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mariamaza ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translator -ample experience Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Open University (UK), 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marta Marullo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PROFESSIONAL,QUALITY, RELIABLE, FAST Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ETI - Geneva, MA-ETI - Ecole de Traduction et d'Interprétation de l'Université de Genève (Switzerland), 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elías Sauza ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 25 years in technical translations Mexico Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to Spanish technical and medical translator, over 16 years translating. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Native Hebrew experienced translator, mainly IT translations.
English-Italian-Hebrew. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Beata Claridge ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Polish-English Certified Translator Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish) ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zealand Society of Translators and Interpreters, MA-University of Silesia, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jolanda Admiraal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized in medical / IT translations Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Message: Saludos a todos los traductores de habla hispana! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ketty Ortolani ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Qualidade ao seu alcance Brazil Native in Italian Freelancer | Universidade do Porto, BA-University of Bologna, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ludmila Mawson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical and Technical Translator, MSc United Kingdom Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, Imperial College London (Univ. of London), MA-Imperial College London, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Miho Campbell ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) polished and accurate, on time Canada Native in Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, BA-Aichi Prefectural University, Japan, CTTIC, ATIA, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ulrike Zeyse ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization and Website Translation Canada Native in German Freelancer | Bio: Translations from English and French into German |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Instituto Profesional Eatri, BA-EATRI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Hua-Fang Lin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative, Reliable & Professional Taiwan Native in Chinese (Variant: Traditional) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mai Hafez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Saudi Arabia Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Al Azhar university, , Department of English language, literature and simultaneous translation, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-university of macau |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MsIngrid ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) experience, reliability, speed Estonia Native in Estonian ![Native in Estonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Tartu State University of Estonia, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | IFC, ITA, ITAINDIA |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | seraalice ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) trust Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Ministry of Education Czechoslovak Replublic, PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, OTHER-Ing., 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dan Butuza ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical. Military. Subtitling. Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I've been a IT:EN freelance translator for over 30 years now and really love it!
I've also been using CAT tools for the last 2 years and can no longer live without them. My specialisation is in the business area - finance, economics, by-laws etc. Message: Translation is a wonderful profession. I hope all attendees have a great week and really enjoy themselves. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tom Liang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MBA in US, Govt worker in NZ Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | New Zealand Society of Translators and Interpreters, BA-GDUSF,China, NZSTI |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Irene McClure ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Political scientist, former UK Govt Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Glasgow, UK, University of Portsmouth, GD-University of Portsmouth, ITI, CIOL, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Orian Cuko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy, fluency and style Albania Native in Albanian ![Native in Albanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Tirana, BA-University of Tirana, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS, BA-Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, ASETRAD, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Susan Majaura ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing & Politics Germany Native in German Freelancer | Master LEA, Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales, MA-Université Paul Valéry III Montpellier France, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | JuergenZ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Marketing Texts and Manuals Thailand Native in German (Variant: Germany) Freelancer | The TEFL Institute UEC, MA-Biology, University of Stuttgart, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Charles de Gaulle University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lebzy lgonzalez25 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Science, engineering and patents United States Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, US) Freelancer | American Translators Association, ATA, NETA, 12 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | David Terhart ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translator EN->DE and NL->DE Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | DVÜD, 18 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |