7,156 registrants

ProZ.com day

Sep 25, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:7,155


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (7,155) (Members shown first)
Checked in
Rosie Tweddle Contact directly
Oxford-educated conscientious translator
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, University of Oxford, MA-Oxford University, CIOL, SoA:TA, 15 years of experience
Checked in
jessfrance Contact directly
Communicate your business to the world
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Over 8 years in Automotive translation cooperating with leading European luxury car makers. Additional translation in various areas ranging from Quality to contemporary art.
Checked in
David Christian (X) Contact directly
We Know Agriculture
Japan
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Specializing in Japanese to English translation in agriculture, forestry, fisheries, wildlife, including other life sciences and natural resource topics.
Message: Happy Translators Week! Please message me if you're interested in expanding your professional contacts, or perhaps just for a friendly chat.
Checked in
Beniamino Capicotto Contact directly
English to Italian Translation Services
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, GD-Università di Napoli "Federico II", ATA, 30 years of experience
Checked in
ROXANA BUCINA Contact directly
I wish I was my customer
Romania
Native in Romanian 
Bio: I am from Romania. I learned English from the age of three, when my father was sent to the US as a trade commissioner. We lived there for five years. When we returnd to Romania I was in third grade. Years later I got a degree in Electrical Engineering from the Polytechn...
Checked in
Lanny Widianto Contact directly
High Quality, On-time, Good Follow-up
Indonesia
Native in Indonesian 
Freelancer
Indonesia, BA-U.S., HPI, 13 years of experience
Checked in
Thierry Bourguet Contact directly
Дотошный, но не навязчивый
France
Native in French Native in French
Freelancer
35 years in the French Army, 40 years of experience
Checked in
Karzan Sadoon Contact directly
Any subjects anywhere worldwide
United Kingdom
Native in Kurdish 
Freelancer
Bio: 1998: BA Degree in Political Science. 2006: DPSI/ Law Option. 2008: Metropolitan Police Test. 2012/2014: MA in International Relations at University of Birmingham. 11 years experience in interpreting and translation.
Checked in
svetlana55 Contact directly
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
46 years of experience
Checked in
Translit_El Contact directly
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
9 years of experience
Checked in
Devreyatfluency Contact directly
Native in English Native in English
Checked in
JBouzas Contact directly
accurate scientific translation
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: I've been working at pharmaceutical industry for 2 years.
trilingual Spanish - French - English with a strong scientific background.
Checked in
Stephanie Busch Contact directly
All of my experience at your service
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: EN/SV>DE translator
Checked in
Manuela Ribecai Contact directly
We speak the language of your company
Belgium
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
Bio: Before becoming a translator, I taught French in Belgium for thirteen years. I master perfectly the grammar, the spelling and the syntax. I work with an engineer, thus we possess serious knowledge in technical field.

All documents we process are translated from engli...
Message: Do not hesitate to contact me, I am always available to discuss with potential clients or colleagues. Building lasting relationships is not with understanding and sympathy.
Checked in
Núria Llorens Contact directly
United States
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variants: US, Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Universitat Pompeu Fabra, BA-Univesitat Pompeu Fabra (Spain) - Licenciatura, ATA, TREMEDICA, 15 years of experience
Checked in
Alicia Poggi (X) Contact directly
IT, multimedia, marketing translations
France
Native in French 
Freelancer
Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-ISTI, 12 years of experience
Checked in
victoriak Contact directly
reliable and experienced
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience
Checked in
Anahit Simonyan Contact directly
Translator for the state & intl bodies
Native in Armenian 
Freelancer
Yerevan State Linguistic University, MA-State Linguistic University, Yerevan, Armenia, 19 years of experience
Checked in
Sofi_S Contact directly
Diligent and responsible
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Moscow State Linguistic University, Educational Testing Service - TOEFL, OTHER-Moscow State Linguistic University, UN Volunteering, Translators without Borders, KIVA, 15 years of experience
Checked in
Dóra Keresztiné Kövér Contact directly
Qualified EN-HU business translator
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), MA-Translator and Interpreter Training Centre of the Eötvös University of Budapest, Association of Hungarian Translators and Interpreters, 35 years of experience
Checked in
Didier Decle (X) Contact directly
Words are my world
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
Freelancer
10 years of experience
Checked in
Catherine GUILLIAUMET Contact directly
Quality, Style, Experience, Passion
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: French (France) Medical translator with a 30-year experience.
Clinical Medicine & Pharmacology
EN, ES, PT > FR
Message: Hello,

Happy to meet you here again, like every year.
Enjoy it!
Catherine
Checked in
Alena Žampachová Contact directly
Always a step ahead
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
Freelancer and outsourcer
Czech Republic: SJZZ , 16 years of experience
Checked in
SCA Translat (X) Contact directly
Floating words
Germany
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
Freelancer
Wordflow Translation & Software Localization GmbH, Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FASK Germersheim, 19 years of experience
Checked in
Ana Reyes Contact directly
Quality and Experience
Puerto Rico
Native in Spanish 
Freelancer
University of Coimbra, MA-University of Puerto Rico, 28 years of experience
Checked in
Susanne Kress Contact directly
Business - Tourism - Law
Spain
Native in German Native in German
Freelancer
Bio: Spanish to German freelance translator, University of Mainz (FASK Germersheim), specialised in business, economics, administration, tourism and law
Checked in
Guadalupe García Contact directly
Expert on International Development
Germany
Native in Spanish 
Freelancer
University of Cambridge, University of the West of England, MA-University of the West of England, 19 years of experience
Checked in
Amanda J Hewett Contact directly
Environment and conservation specialist
New Zealand
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: French to English translator, editor, proofreader (B.A. Hons French and Italian, University of Sheffield, successfully completed Advanced Translation course, Victoria University of Wellington). I have a passion for words and translation, for literature, for the natural...
Checked in
Caroline Sanders Contact directly
En > Fr | legal | web content| Australia
Australia
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Bio: French to English translator, in Adelaide, Australia
Marketing and communication documents, general business documents
Currently studying legal translation
Checked in
natashitza Contact directly
France
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Freelancer
MA-Filozofski fakultet, Novi Sad, 17 years of experience
Checked in
Dr O Luttikhuis Contact directly
Experienced biomedical scientist
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelancer
Bio: Ph.D. in medical molecular genetics, qualified teacher. Translations of scientific, medical and educational texts Dutch-English, English-Dutch
Checked in
Carolina Pérez Garrido Contact directly
Translator and localiser EN>ES
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Málaga, BA-Universidad de Málaga, 13 years of experience
Checked in
Fikret Yesilyurt Contact directly
Turkish translator for games/marketing
Türkiye
Native in Turkish 
Freelancer and outsourcer
Eng. Lang.& Lit. Dept. - Univ. of Çanakkale, BA-Canakkale 18th March University (Dept. of English Lang. & Lit.), 19 years of experience
Checked in
Yaroslav Melnychuk Contact directly
Translation
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer and outsourcer
Ukraine: Ivan Franko National University of Lviv, BA-National University of Lviv, 21 years of experience
Checked in
Mar Gutiérrez García Contact directly
Freelance translator
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Master´s Degree in Audiovisual Translation, ISTRA, Chartered Institute of Linguists, Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción, Universidad de Sevilla, GD-IoL, Diploma in Translation, EN>ES, CIOL, ASETRAD
Checked in
marabrige (X) Contact directly
91.105.44.141
Latvia
Native in Latvian Native in Latvian
Freelancer
MA-Latvia University of Agriculture, 31 years of experience
Checked in
Susan Mahmody Contact directly
Marketing/E-Commerce Translator NL/EN>DE
Belgium
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
Freelancer
PhD Dutch Studies (University of Vienna), Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), PHD-University of Vienna, Chamber of Commerce, 18 years of experience
Checked in
James Perry Contact directly
Making sense of your words
United Kingdom
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
Bio: - French>English translator recently qualified with DipTrans IoLET
- Specialties include: agriculture; energy; environment;
music; psychology; science; technology
- 2 years' translation experience
- BA (Hons) degree in French/Spanish
- Starting to work with Wordfas...
Checked in
Lilia Ivanova Contact directly
Freelance translator and editor
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Kiev Institute of Interpreters and Translators, OTHER-Kiev Institute of Interpreters and Translators, 17 years of experience
Checked in
Anna Zebina Contact directly
Freelance translator & proofreader
Sweden
Native in Russian 
Freelancer
Bergenstest, GD-Karelian State Pedagogical University, 24 years of experience
Checked in
Graça Ribeiro Contact directly
Freelance LSP - EN & FR into EU PT
Native in Portuguese 
Freelancer
Arts Faculty - Oporto University - Portugal, MA-Arts Faculty - Oporto University (Faculdade de Letras da Universidade do Porto), 32 years of experience
Checked in
Andreea Giurca Contact directly
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Freelancer
BA-University of Craiova, 19 years of experience
Checked in
Sales Admin Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Drew MacFadyen Contact directly
www.proz.com/advertising
United States
Native in English Native in English
Freelancer
American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience
Checked in
Sean McDonald Contact directly
ProZ.com Developer / Jr. Systems admin
United States
Native in English (Variant: UK) Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
13 years of experience
Matthias Hammelehle Contact directly
16 years of experience as a translator
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
Freie Hansestadt Bremen, BDÜ, BDÜ, VdÜ, 19 years of experience
Anne-Charlotte PERRIGAUD Contact directly
IT/Legal/Security Fields, Since 2003
France
Native in French (Variants: International, Standard-France) 
Freelancer
M. A. in French and English Translation, London, MA-University of London - Institut Britannique de Paris, ARAPL (State-approved accounting association), SFT, IAPTI, 23 years of experience
Corinne Bollerot Contact directly
Specialised in legal/editorial contents
France
Native in French 
Freelancer
Université de Bourgogne, University of Newcastle, MA-Université de Bourgogne, SFT, 18 years of experience
Kevin McLoughlin Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Currently a Masters student at NYU and a compulsive traveler. I received my certificate in translation studies (French and Spanish to English) and my BA in Comparative Literature from the University of Illinois Urbana Champaign.
Alexey Larin Contact directly
Quality - job number one.
Belarus
Native in Russian 
Freelancer
21 years of experience