This event is part of  ProZ.com day Sep 25, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,155) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Séverine Harbeck  Accurate and always on time ! Germany Native in French Freelancer | Unversity of Liege, OTHER-University of Liege, 18 years of experience |
| Checked in | Hulda Knigge Certified EN-PT Translator United States Native in Portuguese Freelancer | OTHER-Summer Institute of Linguistics - Language Discourse appplied to Translation, ongoing certification NYU, 22 years of experience |
| Checked in | Lisa Del Pap (X) Swedish to English translation + editing Sweden Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I'm an experienced copywriter, editor, and translator (Swedish to English only) with higher degrees in English and Italian from the U.S. I've worked 15 years in the IT industry as a language specialist. I've also worked as a terminologist and a translation coordinator o...n the client side. I now have my own company and do business, academic, and general texts, including creative marketing communications.More Less |
| Checked in | gabriela asin translation, linux Native in Catalan  , Spanish Freelancer | Spain: UPV/EHU, Escuela Oficial de Idiomas, BA-University of the Basque Country, 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | mlucza Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, MA-University of Szeged, 26 years of experience |
| Checked in | | Utrecht University, BA English Language & Culture, BA-Utrecht University |
| Checked in | | Bio: English and Spanish to Polish freelance translator. Also a Teacher of English as a Foreign Language. |
| Checked in | Nataliia Gorina Business, Marketing & Legal Translation Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 26 years of experience |
| Checked in | Sam Brightbart French-English, great eye for detail. United Kingdom Native in English (Variant: UK)  Freelancer | Bio: French-English translator with a great eye for detail and a love of language. |
| Checked in | | Georgia State University, Atlanta Association of Interpreters and Translators, OTHER-Georgia State University, MING (Medical Interpreter Network of Geo, AAIT, 39 years of experience |
| Checked in | ZIGA KOVAC BE EMPOWERED & EMPOWERING! Slovenia Native in Slovenian | GOETHE INSTITUT - GDS (C2), Heriot Watt University, OTHER-PhD candidate in Translation Studies at the Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia, 22 years of experience |
| Checked in | alinamarini Passion 4profession makes a professional Native in Romanian Freelancer | MA-European Master in Translation and Terminology, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania, 14 years of experience |
| Checked in | John Holland Humanities, Social Sciences, Health Care France Native in English Freelancer | United States: Princeton University (Ph.D.), PHD-Princeton University, SFT, 14 years of experience |
| Checked in | Amelia Pérez English, Spanish and Basque Native in Spanish Freelancer | Bio: Translator and interpreter (A: Spanish and Basque; B: English)
B. A. English Philology
B. A. Translator and interpreting Message: Hello! Thanks for letting me join the Conference. |
| Checked in | Paul Malone The machine tools translator France Native in English (Variants: UK, US, British) Freelancer and outsourcer | Bio: A freelancer based in Strasbourg, France, I have been translating mainly technical and scientific texts from French and German into English since 1999. |
| Checked in | jlsoler Native in Spanish Freelancer | Bio: I have been a freelance translator for more than 20 years. I also worked as a language coordinator for 10 years. Message: Hello everyone! |
| Checked in | Carmen Križanič Translation and interpretation Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Zertifikat Deutsch - Goethe Institute, OTHER-GOETHE INSTITUTE, 29 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University, Australia (Master in Translating and Interpreting), AUSIT, 12 years of experience |
| Checked in | J Crossfield French & Spanish translation Native in English Freelancer | Bio: Having taught French and Spanish for 19 years, I decided to do an MA in Translation Studies, for which I am currently awaiting my results! When I get them I intend to launch myself as a freelance translator (doing some tuition work, too) and so I need to learn about ho...w to get work from agencies and individuals, which software would be most appropriate for my needs, rates etc. This virtual conference seems perfect! More Less Message: Hi. I am Janice and I live in Lancaster in the North West of England. I am about to launch as a freelance translator of French and Spanish into English. I'd be delighted to hear from others who are in a similar position to me and, partic...ularly, anyone who might need translations from my two languages. Enjoy the conference! More Less |
| Checked in | Liliana Marquesini DipTransIoLET, 27 yrs in Medical Science United Kingdom Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-CIoL-DipTrans (Merits on General & Business Translations), UNV, CIOL, 18 years of experience |
| Checked in | Judit Babcsányi Even hand written historical documents! Hungary Native in Hungarian Freelancer | ELTE BTK, OTHER-Fordító- és Tolmácsképző, Budapesti Műszaki Egyetem, Szabadúszó Fordítók, Tolmácsok Egyesülete, 28 years of experience |
| Checked in | CZ_Trans Technical and medical translations Czech Republic Native in Czech Freelancer and outsourcer | PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, 23 years of experience |
| Checked in | Cris Lazzerini Language Service Provider Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | UFMG, GD-UFMG, 16 years of experience |
| Checked in | Elena_S15 Native in Russian Freelancer and outsourcer | Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, GD-Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, Russian Federation, 32 years of experience |
| Checked in | RoKaVi Engineer and Professional Translator Mexico Native in Spanish Freelancer | GD-Berlitz Global Education, Co., 15 years of experience |
| Checked in | Astrid M Native in Norwegian (Bokmal) Freelancer | |
| Checked in | Evelien Snel Language & Technology Netherlands Native in Dutch Freelancer | Bio: Evelien Snel got a Master's degree in Electronics at the Delft University of Technology in the Netherlands in 1988. She started her career as a software engineer even before graduation and has worked in all stages of the software engineering process for several companie...s over the next 22 years. Meanwhile she started working as a free-lance translator in 2000 and produced Dutch translations of several hundreds of technical articles for an international electronics magazine, did Dutch localisation of some software packages and made several miscelaneous translations. In October 2010 she decided to put all her experience together into a single endeavor: She founded the company Elangco.More Less Message: Freelance translator/software engineer/teacher EN>NL, DE>NL, PT>NL, NL>EN, DE>EN, PT>EN. Interested in networking, co-operation and new projects. |
| Checked in | Adam Pielach Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | BA-PWSNS, 12 years of experience |
| Checked in | Rosie Tweddle Oxford-educated conscientious translator United Kingdom Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Oxford, MA-Oxford University, CIOL, SoA:TA, 15 years of experience |
| Checked in | jessfrance Communicate your business to the world Native in Italian Freelancer | Bio: Over 8 years in Automotive translation cooperating with leading European luxury car makers. Additional translation in various areas ranging from Quality to contemporary art. |
| Checked in | David Christian (X) We Know Agriculture Japan Native in English Freelancer | Bio: Specializing in Japanese to English translation in agriculture, forestry, fisheries, wildlife, including other life sciences and natural resource topics. Message: Happy Translators Week! Please message me if you're interested in expanding your professional contacts, or perhaps just for a friendly chat. |
| Checked in | Beniamino Capicotto English to Italian Translation Services Italy Native in Italian Freelancer and outsourcer | American Translators Association, GD-Università di Napoli "Federico II", ATA, 30 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am from Romania. I learned English from the age of three, when my father was sent to the US as a trade commissioner. We lived there for five years. When we returnd to Romania I was in third grade. Years later I got a degree in Electrical Engineering from the Polytechn...ical University in Bucharest. After that I got an MS degree from Michigan Technological University. I also studied math at the university. Today I have a software and translation company. I have translated thousands of pages to and from English, technical and non-technicalMore Less |
| Checked in | Lanny Widianto High Quality, On-time, Good Follow-up Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Indonesia, BA-U.S., HPI, 13 years of experience |
| Checked in | | 35 years in the French Army, 40 years of experience |
| Checked in | Karzan Sadoon Any subjects anywhere worldwide United Kingdom Native in Kurdish Freelancer | Bio: 1998: BA Degree in Political Science. 2006: DPSI/ Law Option. 2008: Metropolitan Police Test. 2012/2014: MA in International Relations at University of Birmingham. 11 years experience in interpreting and translation.
|
| Checked in | | 46 years of experience |
| Checked in | Translit_El Russian Federation Native in Russian Freelancer | 9 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | JBouzas accurate scientific translation Native in Spanish Freelancer | Bio: I've been working at pharmaceutical industry for 2 years.
trilingual Spanish - French - English with a strong scientific background. |
| Checked in | Stephanie Busch All of my experience at your service Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: EN/SV>DE translator |
| Checked in | Manuela Ribecai We speak the language of your company Belgium Native in French , Italian Freelancer and outsourcer | Bio: Before becoming a translator, I taught French in Belgium for thirteen years. I master perfectly the grammar, the spelling and the syntax. I work with an engineer, thus we possess serious knowledge in technical field.
All documents we process are translated from engli...sh or Italian into french, proofreading by another person than the translator and checked a last time by myself before being sent on time.
Quality, reliability and timeliness are the key words that allow us to satisfy our customers.More Less Message: Do not hesitate to contact me, I am always available to discuss with potential clients or colleagues. Building lasting relationships is not with understanding and sympathy. |
| Checked in | Núria Llorens United States Native in Catalan , Spanish (Variants: US, Standard-Spain) Freelancer | Universitat Pompeu Fabra, BA-Univesitat Pompeu Fabra (Spain) - Licenciatura, ATA, TREMEDICA, 15 years of experience |
| Checked in | Alicia Poggi (X) IT, multimedia, marketing translations France Native in French Freelancer | Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-ISTI, 12 years of experience |
| Checked in | victoriak reliable and experienced Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | Anahit Simonyan Translator for the state & intl bodies Native in Armenian Freelancer | Yerevan State Linguistic University, MA-State Linguistic University, Yerevan, Armenia, 19 years of experience |
| Checked in | Sofi_S Diligent and responsible Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Moscow State Linguistic University, Educational Testing Service - TOEFL, OTHER-Moscow State Linguistic University, UN Volunteering, Translators without Borders, KIVA, 15 years of experience |
| Checked in | | Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), MA-Translator and Interpreter Training Centre of the Eötvös University of Budapest, Association of Hungarian Translators and Interpreters, 35 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
