This event is part of  2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,265) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Bio: Lived in France for 9 years for studies.
SAFE scholarhship
BA of applied languages - Techncial Translation Paris 7 University Diderot
Master Degree BA of applied languages - Techncial Translation Paris 7 University Diderot
Master Degree of Conference INterpreting Ba...bes-Bolyai UniversityMore Less |
| Checked in | Claudia Acosta  Technical Professional Translator Argentina Native in Spanish Freelancer | Supreme Court of Justice of the Province of Buenos, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-National University of La Plata, 17 years of experience |
| Checked in | Catherine Pawlick FR>EN, RU>EN; book author; DipTrans United States Native in English Freelancer | University of California, Berkeley, MA-U.C. Berkeley, 23 years of experience |
| Checked in | natashitza France Native in Serbian  , Serbo-Croat Freelancer | MA-Filozofski fakultet, Novi Sad, 17 years of experience |
| Checked in | Yasmine Aitali (X) Accuracy, Reliability and Loyalty Canada Native in French , Kabyle Freelancer | Bio: Three Year Experience English-French Independent Translator- Localizer Message: Welcome Everybody |
| Checked in | Laura Pinto Brazilian Portuguese - English United States Native in English , Portuguese Freelancer | UNIBERO, BA-Centro Universitário Ibero-Americano, 25 years of experience |
| Checked in | Roberto Lombino Yes, translated techincaltranslations Czech Republic Native in Italian , Czech Freelancer | Bio: a freelancer |
| Checked in | Nadia Gazzola dental translations and more Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Italian mothertongue,
Education: Master's Degree in Foreign Languages and Literatures (Honors degree) at the University of Venice, Italy (German and English), Diploma in Secretarial and Business Studies,
Experience: over 20 years as in-house translator, 7 years as fr...eelance professional translator,
Specialization: everything concerns the DENTAL field, BUSINESS, MARKETING and LAW texts, TECHNICAL texts relating to materials, manufacturing, engineering, patents and various other fields such as general medical, environment, sport, cosmetics.More Less Message: It's nice to be in contact with you! |
| Checked in | | Jahangirnagar University, MA-Jahangirnagar University, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| Checked in | Richard Levy (X) M.A. in TESOL & Linguistics United States Native in English (Variants: US, Canadian, UK)  Freelancer | Bio: I began as a French literature major at the City University of New York's Herbert H. Lehman College in the Bronx. After graduation I lived and worked in France for approximately four years in the mid 1970's.
Overall, I have spent more than 35 years using my several for...eign languages in the business world, including hotels and the international courier field. The latter field provided me with the constant opportunity to travel to Europe, Central and South America. Furthermore, I have done work-related consecutive interpreting and translation for about 20 years.
From 1991 - 2006 I taught French, Spanish and ESL for 15 years in the New York state school system on Long Island.
My specialty areas are: Business, general legal/contracts, UN health-field related documents, web sites, travel and tourism, telecommunications and oenology.More Less Message: I look forward to hearing from you regarding upcoming translation work, teaching -related jobs and consecutive interpreting opoortunities. |
| Checked in | Hilary Bruce All about hospitality. United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Italian to English translator with 7+ years of experience as a freelance translator and 10+ years of experience working for Italian companies in Italy. Lived in Italy for just over 18 years, now back in the UK since 2010. Message: Hello fellow translators. I look forward to making new connections and renewing old acquaintances. Happy Translators Day! |
| Checked in | Carolina Andrea Moreira Parada (X) English/Japanese/Spanish Translator Native in Spanish Freelancer | GD-Universidad de Santiago de Chile, 13 years of experience |
| Checked in | | College English Test Band 6, 15 years of experience |
| Checked in | | GD-Szent István Egyetem, 25 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | OTHER-Specialist Diploma, 14 years of experience |
| Checked in | Taimuraz Taim Vivre d'abord, philosopher ensuite Native in Russian Freelancer | Message: Hi, everyone! |
| Checked in | nc111 (X) Bilingual Korean-to-English Translator United States Native in Korean Freelancer | Bio: IT worker based in the United States with experience in software testing trying to become a freelance Korean-English/English-Korean translator. |
| Checked in | Artem Velichko Military, engineering, legal, medical Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kharkov State University, MA-Kharkov State University - ATA listed - click http://www.atanet.org/acc/Approved_Schools.htm, 27 years of experience |
| Checked in | giovanni_v Professional Linguist United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: British translator working in the language pairs NL>EN, PT>EN. Currently based in Rio de Janeiro. 9 years' experience. BA Dutch from University College London, DipTrans. Specialised in law, IT and technology. |
| Checked in | Ardi Voets Translation with empathy Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | Message: Hope to be interconnected with fellow translators at this virtual platform next week! |
| Checked in | | OMT, 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Lennart Luhtaru Confidentiality and reliability United States Native in Estonian Freelancer | ATA, 19 years of experience |
| Checked in | Ana Dubra Professional, reliable and creative Uruguay Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UdelaR, CTPU, 22 years of experience |
| Checked in | gakmen (X) Translating with Precision and Jazz Bass Native in Russian Freelancer | |
| Checked in | Bulvar Native in Bulgarian Freelancer | Bio: Retired. 36 years of service as interpreter/translator, sales executive, office assistant, hotel receptionist & tourist guide.
Currently, freelance translator/interpreter. Message: May quality translations help people better understand each other! |
| Checked in | Olena Großmann Deutsch>Russisch>Ukrainisch/Wirtschaft Germany Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Poltava State Pedagogical University, BA-Universität Cherson |
| Checked in | ABTC Considering moving to Brazil? Contact us Brazil Native in English , Portuguese Freelancer | 45 years of experience |
| Checked in | Linh Nguyen English - Spanish - Vietnamese Peru Native in Vietnamese Freelancer | Hanoi University, BA-Hanoi University, 13 years of experience |
| Checked in | John Alphonse (X) Perfectly Clear Translation & Editing United States Native in English (Variants: UK, US) Freelancer | University of Maine, BA-BA degrees in both English & Journalism, University of Maine, Orono, Maine, USA, ATA, 23 years of experience |
| Checked in | Viktoria VR Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian Freelancer | Message: Hi! |
| Checked in | Marcin Rogóż Accurate IT translations Poland Native in Polish Freelancer | Bio: 7 years in IT industry |
| Checked in | Sylla MA~DipTrans IoLET translator~Localiser Italy Native in Italian Freelancer | Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (Milan), Universidad de Salamanca, OTHER-IoLet Diploma in Translation (postgraduate level 7), Chartered Institute of Linguists, London, UK, 19 years of experience |
| Checked in | mestpm Native in Spanish Freelancer | |
| Checked in | Tina Schneider Certified German Translator France Native in German Freelancer | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK Germersheim/Germany, 14 years of experience |
| Checked in | ausra Native in Lithuanian Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Attestica Technical Translation Czech Republic Native in Czech | Bio: Team of technical translators
Translations of Information Technology and Mechanical engineering related texts
Translations into Czech, Slovak, Polish, Russian Message: Our team of six translators says hi to everyone! |
| Checked in | Jennifer Krafft (X) High-quality Japanese translations United States Native in English Freelancer | Bio: I'm a Japanese>English translator and interpreter living in Utah. I worked for Kyoto Prefecture for two years from 2010 to 2012 as a Coordinator for International Relations. |
| Checked in | Ann Hannigan Breen Meanings depend on interpretation Spain Native in English (Variants: British, Irish, UK, US) Freelancer | Bio: Over 30 years experience as translator, SPA-ENG. Used to do dubbing translation for Hollywood, but no longer, the pay was terrible. It's one thing to do a Chuck Norris action film, but quite another when you're dealing with the Simpsons or The West Wing. Nowadays mostly... academic translations. More Less Message: Looking forward to meeting people with similar problems/joys! |
| Checked in | | Bio: English-Arabic translator for more than 8 years. Message: Thank you very much for attending and sharing ideas. |
| Checked in | Nancy Al-Sayad Accuracy, creativity and swiftness Native in Arabic Freelancer | BA-Alexandria University, 17 years of experience |
| Checked in | Coline Roux Professional translator EN/IT>FR France Native in French | Bio: I am a freelance translator (EN/IT > FR) and I am always glad to learn new tricks about the world of translation! Message: I am a freelance translator (EN/IT > FR) and I am always glad to learn new tricks about the world of translation! |
| Checked in | | BA-Universidad de las Americas, A.C., 32 years of experience |
| Checked in | | (English-Farsi Translation BA, Payamnoor Universit, Chabahar Maritime University, MA-Chabahar Maritime University, 20 years of experience |
| Checked in | | 32 years of experience |
| Checked in | Nelida Kreer Specialized in translating contracts Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Freelancer | Facultad de Derecho, Univ. de la Rep., Uruguay, Cambridge University (Lang. Degrees), Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, GD-Universidad de la República-Montevideo, Uruguay, CTPU, 16 years of experience |
| Checked in | RobertaC Fair prices and reliability United Kingdom Native in Italian Freelancer | Bio: I have 13 years of experience and a MA in Translation. I specialise in Medical (main specialisation: Cardiology with MA project on Left Ventricular Hypertrophy), Legal (mainly Contracts), Technical, Institutional (including EU documents), Tourism & Hotel Websites for bo...th large international clients and small B&B's, Education, General (including commercial texts), H&S at Work, Environmental, Market Research (Questionnaires and Invitation Letters).
I have availability of and use most of the main CAT tools, including Trados or just MS Office.
I am highly flexible, extremely reliable and a very good communicator and can establish excellent and collaborative working relationships with agencies. I only take on work in my fields of expertise. More Less Message: Hello |
| Checked in | | MA-FASK Germersheim, 20 years of experience |
| Checked in | Karel Sobota Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, ATA, ABRATES, 25 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
