This event is part of  CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,325) (Members shown first) |
|---|
 | Marcin Rogóż  Accurate IT translations Poland Native in Polish Freelancer | Bio: 7 years in IT industry |
| | Sladjana Spaic Your perfect link between languages Montenegro Native in Serbian  , German Freelancer | Message: Hi, Hallo, Zdravo! :) |
| | Patricia Honrubia EN > ES Audiovisual Translator Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Cálamo&Cran, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-Universidad de Cádiz, Spain, ATRAE -Association of Audiovisual Translation and Adaptation of , 12 years of experience |
| | | BA-Western Michigan University, 13 years of experience |
| | Elizabeta Kirev Fast quality Serbian translation Serbia Native in Serbian Freelancer | Asociación de Traductores Profesionales, University of Belgrade - Faculty of Philology, 14 years of experience |
| | | Bio: Literary translator since 2006, translating and subtitling TV programs since 2005. Occasionally doing a number of translation projects regarding history and art preservation, psychology, medicine, computers, science and technology. |
| | Prevajalnica Your answer for Slavic languages! Native in Slovenian | DZTPS, 9 years of experience |
| | Maja Dojcinova English/French - Macedonian translator North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | St.Cyril and Methodius, PHD, 21 years of experience |
| | walter6 United States Native in English Freelancer | Bio: Earned Mechanical Engineering degree in Cracow Polytechnic in Poland. More than 20 years of professional experience in LANL (USA). |
| | EminaT Certified Court Interpreter for English Native in Bosnian , Croatian Freelancer | 18 years of experience |
| | Mirjana Svicevic Specialised language solutions Serbia Native in Serbian  Freelancer | Bio: Bachelor of Arts, English and Japanese language and literature,
University of Belgrade
Freelance translator since 2004.
Wide experience in scientific and technical translation, and in translating different video materials such as movies, documentaries and educational... series.
More Less Message: Greeting to all attendees. Good luck! |
| | | Bio: Work experience
May 2008 – present: Personal Assistant, “Frosa Sarl”, Paris
+ Occasional translation work in Technical, Legal and other fields
December 2007 – December 2008: Translation and Subtitling for “Cabo International”: Cartoons, TV shows and doc...umentaries
July 2006-may 2008: Bookkeeper (in charge of the Accounts Department) and Agent (booker), “Ordinary People Modelling Agency” London, UK
March 2008: Court Interpreting for “Language Group” , London, UK
May-July 2007: Translator of part of “Carbon Capital Markets” website (English -> Romanian)
March-May 2007: Work placement at AMERICAN PIE Translation Agency in London
February2007: TeleMarketer , Quest Marketing Solutions Slough, UK
2004-2006: Au Pair, London, UK
February – March 2004: “Betterware” Distributor, Windsor, UK
March-July 2003: Internship at SC FLACARA SA Cluj-Napoca, Romania
Education:
2008-2009 Master 1 in Langues Etrangères Appliquées, Université Paris Diderot-Paris 7, France
2009 Diploma in Translation (English-Romanian), Institute of Linguists, London, UK
2008 Test de connaissances du français (TCF), CIEP Sorbonne – grade C (excellent)
2006-2007 MA in Applied Translation Studies (French-English), London Metropolitan University, grade A+
2006-2006 Open Language Programme French Course levels 4&5 (out of 5), grade A+
2006 Community Translations Certificate(English- Romanian), Maryward Centre, London (level 3 of 3)
2004 Certificate in Microsoft SQL 2000, Bickenhall College of Computing, London
2003 Diplôme Approfondi de la Langue Française, Centre Culturel et de Coopération Linguistique, Cluj-Napoca, Romania 2003 3rd prise in the Students Scientific Session “Development and Integration in Transition”, Romania
1999- 2003 University Degree in International Transactions, The Faculty of Economics, University of Babes-Boliay, Cluj-Napoca, Romania (94.3% out of 100%)
2002 Cambridge Certificate in Advanced English (grade A)
1995-1999 Bachelor’s Degree, “Tiberiu Popoviciu” Computer Science High School, Cluj-Napoca, Romania
1998 Special prize at the regional Literature CompetitionMore Less Message: Dear all,
Lovely to meet everyone on this occasion.
Kind regards,
Anca Mocan |
| | | Bio: I'm a senior Translation and Interpretation student. I'm really looking forward to start working. Message: Hello!! Greetings from Chile :D |
| | Agnese Ruska Agnese United Kingdom Native in Latvian Freelancer | 22 years of experience |
| | Feya3000 Native in Russian , Belarusian Freelancer | GD-Ural State University, Russia, 21 years of experience |
| | Bengt Warin Techn.: automotive-, aviation-, industry Sweden Native in Swedish Freelancer | Bio: German-Swedish and English -Swedish. Experienced technician. |
| | LADY00007 United Kingdom Native in Latvian Freelancer | BA-Ventspils University College, 18 years of experience |
| | Vadym Prymak English into Ukrainian localization Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | 15 years of experience |
| | Lee Junho Uncompromised quality South Korea Native in Korean Freelancer | GSIT, HUFS, MA-GSIT, Hankuk University of Foreign Studies, 19 years of experience |
| | Marina Garcia ES,CAT>EN Translator Spain Native in Catalan , Spanish Freelancer | Bio: Translator EN>ES,CAT
Sworn translator EN>ES Message: Hi there! n_n |
| | iulia n. Translator/Interpreter Austria Native in German Freelancer | 15 years of experience |
| | minhvuong022 Vietnam Native in Vietnamese Freelancer and outsourcer | Bio: We are a professional translation company in Vietnam.
We provide translation service in all languages including English, French, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, German and so on.
Please log on http//:dichthuathonglac.com for more detail Message: Please log on http//:dichthuathonglac.com for the best quality translation service. You're welcome! |
| | Mazping MS.c in computer science Native in Persian (Farsi) Freelancer | 13 years of experience |
| | Merve Armagan (X) Chemical Eng/HSE Speacialist/Pastry Chef Native in Turkish Freelancer | Educational Testing Service - TOEFL, 26 years of experience |
| | fairylight Premium quality legal translations Argentina Native in Russian Freelancer | University of Russian Academy of Education, BA-University of Russian Academy of Education, 12 years of experience |
| | Ariela Esperon IT Windows servers-Software and hardware Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | IES 28 - Olga Cossettini, BA-IES N°28 Olga Cossettinni |
| | Cansin Cemil Cinar Quality is not an act, it is a habit... Ireland Native in Turkish Freelancer | Bio: I have worked as an official in-house translator for Philip Morris International cigarette manufacturing factory in technical training department between 2009 and 1012. I have been working for international translation companies including UK companies as DTP operator, p...roofreader, editor, copywriter and translator since 2007.More Less |
| | Marko Spasic Natural born linguist! Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | 18 years of experience |
| | Alan Douglas (X) TRADUCTEUR FRANÇAIS-ANGLAIS [RETRAITÉ] France Native in English (Variant: British) Freelancer | 14 years of experience |
| | Nina Nedyalkova BulgarianEnglish Translator Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | 15 years of experience |
| | | 12 years of experience |
| | ajafari Persian Translator Native in Persian (Farsi) Freelancer | BA-Shiraz University, 18 years of experience |
| | | University of Belgrade - Faculty of Philology, GD-University of Belgrade |
| | Julhañ Bourrié Non scholæ, sed vitæ discimus France Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Freelancer | MA-Sorbonne (Paris IV), 15 years of experience |
| | | Sofia University St. Kliment Ohridski, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia University St. Kliment Ohridski, 17 years of experience |
| | | Message: Hi , colleagues,
I have been working as an interpreter/translator with DE, BG and EN since 1983.
I have specialized in the technical field and economics,trade chemistry.
A good translator is not expensive compared to what a bad one is g...oing to cost you.
Best regards,
Christian.More Less |
| | Hakki Erdem Dincer Technical, Medical, IT, Marketing, MTPE Türkiye Native in Turkish Freelancer | Bio: Freelance translator since 1995. |
| | Atefeh Jahedi Persian native translator since 2006 Iran Native in Persian (Farsi) Freelancer | Bio: My name is Atefeh Jahedi. I was born on August 19, 1981. I am married and I live in Iran in Rasht city. I obtained my Bachelor’s Degree in English Translation from Islamic Azad University of Lahijan branch on academic year 2006.
E-mail: [email protected]
Proz... link: http://www.proz.com/translator/1455560More Less Message: Hello to all dears
It is my pleasure to spend some of my times with my new friends |
| | | BA-Sofia university, 23 years of experience |
| | | Bio: With a degree in Spanish and Portuguese from Manchester University and four years experience of communication and translation in public and private arenas. |
| | | 21 years of experience |
| | | BA-University of Istanbul, 20 years of experience |
| | | Bio: I have been an Afrikaans<> English translator and editor for 32 years. |
| | | Message: www.growingservices.eu |
| | | BA-University of the Philippines Baguio, 13 years of experience |
| | Maria Peicheva Precision of Language Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Sofia University, Cambridge University (ESOL Examinations), Sofia University (St. Kliment Ohridski), BA-Sofia University, 26 years of experience |
| | Zeljko Vukoja Translating all kinds of texts for 15+y Native in Croatian Freelancer | University of Zagreb , MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 24 years of experience |
| | | Bio: Long-term translator with over ten years of experience in written and oral translation, transcription and chuchotage. Holds a Master's Degree from the University of Cambridge in English and Applied Studies. Working in English, Bosnia, Croatian and Serbian. Also court-ce...rtified in Bosnia and Herzegovina as an official translator in these language pairs.More Less |
| | Ikram Mahyuddin Your English-Indonesian Translator Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Proz.com, BA-University of Padjadjaran, Indonesia, HPI, 29 years of experience |
| | Mtk Tnchv Model professional North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | University of Ss. Cyril and Methodius, Macedonia, BA-Blaze Koneski Faculty of Philology, Skopje, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
