ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,771) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Madeleine Jaoul  🎮 Specialized in gaming 🎰 France Native in French (Variant: Standard-France)  Freelancer | Durham University, United Kindgdom, MA-Scuola Superiore per Interpreti di Palermo, Italy ; Université Paul Valéry, Montpellier, France ; Durham University, United Kingdom, 16 years of experience |
| Checked in | Julie Napier FR & SP > ENG Translator Ireland Native in English Freelancer | Queen's University Belfast, Dublin City University, MA-Dublin City University , ITIA, 24 years of experience |
| Checked in | Onur Koyunlu Professional Turkish Editor/Translator Türkiye Native in Turkish  Freelancer | Student Selection and Placement Center (OSYM), 20 years of experience |
| Checked in | Carolina Rodrigo Tech. Texts & Outdoor Sports Specialist Spain Native in Spanish Freelancer | Universitat de València (Facultat de Filologia), BA-Universidad de Valencia, 17 years of experience |
| Checked in | Tatjana Dujmic ENGER Financial translation specialist Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Oberschulamt Karlsruhe, German Courts, OTHER-Staatlich gepr. Uebersetzerin, ATA, BDÜ, 20 years of experience |
| Checked in | Andriy Yasharov Life Sciences Translator and Editor Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Bio: English to Russian/Ukrainian Translator specializing in medicine, life sciences, clinical trials, etc. Message: Welcome to ProZ 2015 Virtual Conference! |
| Checked in | | Cálamo y Cran, OTHER-Cálamo y Cran, ASETRAD, 15 years of experience |
| Checked in | Iosif JUHASZ Expert in Personal Documents Translation Romania Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) , Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Freelancer | American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 25 years of experience |
| Checked in | Jan Chia Certified - English Malay Chinese Malaysia Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) , Malay (Variant: Malaysian) Freelancer | Malaysian Translators Association (PPM/MTA), GD-Diploma in Translation Professional – PPM-DBP , IAPTI, MTA/PPM, 18 years of experience |
| Checked in | ozver yilmaz Accuracy and Perfection Türkiye Native in Turkish Freelancer | ÖSYM, BA-Ankara University Electronics Engineering, 12 years of experience |
| Checked in | Gabriella Endredi I love what I do and I'm good at it Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, MA-ELTE (Budapest, Hungary) and SZTE (Szeged, Hungary), IAPTI, 19 years of experience |
| Checked in | Annapaola Frassi Localization and more! Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Translator & Localizer.
ATA and AITI certified Eng > Ita |
| Checked in | Fabio Scaliti BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ Italy Native in Italian Freelancer | American Translators Association, Università degli Studi di Genova, Genoa, Italy, BA-University of Genoa, Italy, ATA, BDÜ, 20 years of experience |
| Checked in | Mihaela Bordea The added value of 15 years experience Romania Native in Romanian Freelancer | Bio: Certified translator (English, French, Romanian) working full-time since 2002, both as in-house translator and as freelancer for various clients (private individuals and public institutions).
University degree in Translation Studies for English and French and a diplo...ma for sworn translations and court interpreters, issued by the Romanian Ministry of Justice in 2005.
Strong command of English, French and Romanian grammar and vocabulary, having tackled translations on a various range of topics, mostly specialized in civil engineering, automation, hydraulics engineering, mechanics, textile engineering, clothing manufacturing, but also general economics, law and legal topics. More Less |
| Checked in | DagmarKa Experienced & dedicated Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Michał Cyfert Professional and reliable choice Native in Polish Freelancer | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, 21 years of experience |
| Checked in | Assumpta Anglada Trustworthy translations Spain Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Generalitat de Catalunya, University of Barcelona, BA-Universitat de Barcelona, Softcatalà, CEDRO, DAMA, Col·legi Oficial Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i, 38 years of experience |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | | University of St Andrews, Scotland, PHD-University of St Andrews, Scotland, European Society for Translation Studies, European Association for Machine Translation, 31 years of experience |
| Checked in | William Pairman Fast, accurate business & law specialist Spain Native in English Freelancer | Bio: Spanish to English translator living in the Madrid sierra |
| Checked in | Celia Moral EN,RU,PL>ES translation services Spain Native in Spanish Freelancer | Spain: UGr, Universidad Complutense de Madrid, BA-Licenciada en Traducción e Interpretación, Universidad de Granada. Licenciada en Filología Eslava, UCM, 14 years of experience |
| Checked in | Alrx IT | Telecom | Audio France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | Zoltán Kiss 15 years in subtitling and localization Native in Hungarian (Variant: Hungary) Freelancer | MA-University of Szeged, 16 years of experience |
| Checked in | Bob Scott Chartered Linguist, MITI; med/arts/legal United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, UK, ITI, CIOL, 11 years of experience |
| Checked in | Tomasz Sienicki Over 20 years of multilingual experience Denmark Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: . Message: . |
| Checked in | Harry Blake Paz Bonzano 15+ Experience ESP>ITA, ENG>ITA Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian) Freelancer | Università degli Studi di Torino, BA-Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne, 19 years of experience |
| Checked in | Robin Joensuu Language Lead & Copywriting Lead Sweden Native in Swedish Freelancer | Bio: English to Swedish technical translator. IT, computers, telecom, engineering. Have Johnny Rotten and Patti Smith to thank for my most important lessons in life. |
| Checked in | Ann Cheah Fast, Accurate and Reliable Malaysia Native in English , Malay Freelancer | Bio: Experienced in Contract Management and Drafting. However still new in the world of translation and transcribing. |
| Checked in | Heike Scheminski Patent translation since 1999 Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | BDÜ, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University Jena (Germany), BDÜ, tekom, 24 years of experience |
| Checked in | Blanca Cobos Technical, finance, legal, golf, ski Spain Native in Spanish , French Freelancer and outsourcer | Bio: http://www.proz.com/profile/61129 Message: Bonjour |
| Checked in | Bernadette Witschi High quality translation - FR, EN, DE Switzerland Native in German (Variant: Swiss) Freelancer | GD-CCI, Interpretation Institute Düsseldorf, 27 years of experience |
| Checked in | Karol Kawczyński Expertise in law, finance and accounting Poland Native in Polish Freelancer | University of Cambridge, Chartered Institute of Linguists, University of Warsaw, Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Gdańsk + PgDip in Legal and Business Translation, CIOL, 16 years of experience |
| Checked in | Eugene Gulak Russian and Ukrainian translator Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kharkov State University, PHD-Kharkov State University, Ukraine, 29 years of experience |
| Checked in | Maxim Olshin Video Game Localization Done Right Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | DonNU, MA-Donetsk National University, 11 years of experience |
| Checked in | Amanda Zhang professional but affordable Canada Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Alberta, MA-University of Alberta, 20 years of experience |
| Checked in | Dmytro Nehrii I'll make your marketing message work! Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Bio: Freelance translator since 2009. Message: Very pleased to participate in my first virtual conference and meet interesting people. |
| Checked in | Adam Jarczyk Technical contents technically sound! Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| Checked in | | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, BA-Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Hellenic Society for Terminology, Hellenic Network for Terminology, MET, 16 years of experience |
| Checked in | | MA-UNIVERSITY OF LISBON, ATA, ATP, NAJIT, FLATA, MITA, 43 years of experience |
| Checked in | Kateryna Kryzhanovska Conference Interpreter EN, FR, RU, UA France Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , French Freelancer | Universtié Aix-Marseille 1, MA-Universtié Aix-Marseille 1, 18 years of experience |
| Checked in | Bianca Constandin Aut viam inveniam aut faciam Romania Native in Romanian Freelancer and outsourcer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-universitatea Al I Cuza Iasi, 22 years of experience |
| Checked in | María Begoña Martínez Pagán +18 years in tech, biz, net, art, NGOs Spain Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan) Freelancer | Bio: Writer. English↔️Spanish translator+interpreter. Mom. Amnesty International activist fond of LGTBQ+ and women's rights. Founded Júramelo.es. A person in my spare time. Message: Check out http://juramelo.es and http://minibego.com! :) |
| Checked in | Aleksandra Kloc Raspini Legal and Marketing content professional Italy Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Nicolaus Copernicus University, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, OTHER-CARDIFF UNIVERSITY, 11 years of experience |
| Checked in | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience |
| Checked in | J M GREEN Accurate Spanish to English, on time Spain Native in English Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | Grace Horsley Reliable Spanish to English translator Spain Native in English Freelancer | United Kingdom: Univ Exeter, BA-University of Exeter, CIOL, 23 years of experience |
| | Gonzalo Calderón Technical Translations Chile Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Freelancer | Universidad de Tarapacá, GD-Universidad de Tarapacá, 12 years of experience |
| | Ian Bradburn 25 Years of Translation Excellence United Kingdom Native in English (Variants: British, UK, US) Freelancer | University of Surrey, MA-University of Surrey, 26 years of experience |
| | Ekaterina Markova Excellent Translator and AI Researcher Türkiye Native in Russian Freelancer | Union of Translators of Russia, MA-Lomonosov Moscow State University, ATA, UTR, 24 years of experience |
| | Annette Scheler High-end Legal & Financial Translations Germany Native in German (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | MA in Linguistics, MA-in Linguistics FU Berlin, 27 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
