4th Lawyer Linguist virtual event Dec 9, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (791) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Wrocław, French MA studies, OTHER-University of Wroclaw, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ZIGA KOVAC ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) BE EMPOWERED & EMPOWERING! Slovenia Native in Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | GOETHE INSTITUT - GDS (C2), Heriot Watt University, OTHER-PhD candidate in Translation Studies at the Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nidhalz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thorough and reliable Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University OF Tunis, Faculty of Arts, OTHER-D.E.U.L,HNC, Arabic Translators International, translatorscafe, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Emeline Jamoul ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN-FR and ES-FR translator Belgium Native in French Freelancer | Belgium: Université de Liège, MA-Université Libre de Bruxelles, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jakub Zaic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliability is my priority Native in English (Variants: US, Canadian) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Certified by the New Jersey AOC, Administrative Office of the United States Courts, US Justice Department, BA-City University of New York, 34 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | dd012010 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German, Russian, Czech to English United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Pomona College, 13 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maximiliano Marzetti, PhD ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Law Professor & Lawyer-Linguist Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Freelancer | Bio: Lawyer-Linguist (Spanish, English, Italian and Portuguese)
Intellectual Property Consultant
Lecturer Message: ¡Hola!
Hello!
Olá!
Ciao! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Claudia Marquez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality Assurance Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana , BA-Berlitz School of Languages, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | alex suhoy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Ukranian translator specializ Ukraine Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | MISIS, GD-#5, JTP |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | BrenElKha (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Effective linguistic solutions United States Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Texas at Brownsville, MA-University of Texas at Brownsville, ATA, Young Business Professionals of the Coastal Bend (YBP), 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Naweed Miakhel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical translator, 20 yrs of experience Germany Native in Dari ![Native in Dari](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Pashto (Pushto) ![Native in Pashto (Pushto)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Proz.com Certified Pro Member, OTHER-Diploma in Translation, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Thainá Rangel André ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: BA in Translation and Intepretation at São Judas Tadeu University, Brazil |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Nurkowska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative, reliable and experienced Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-Jagiellonian University, Kraków, Poland, CIOL, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | igu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) En-SP-PR Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-UADE, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Szymon Metkowski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We keep our word by definition Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | Certified Court Translator - Interpreter: Polish Courts, MA-Law, Adam Mickiewicz University Poznań, tekom, IAPTI, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Giulia Bassi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passion for languages Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | DELE - Nivel superior, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, Laurea Magistrale in Traduzione Specializzata, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Iza Kryjom (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Lawyer by education, linguist by passion United States Native in Polish Freelancer | American Translators Association, Masters Degree in Law, ATA, HITA, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Danae Seemann ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, accurate, enjoy a challenge Greece Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Dip. Trans. Institute of Linguists, PAT (PEM in Greek), 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Plovdiv University "Paisii Hilendarski", BA-Plovdiv University ''Paisii Hilendarski''- Applied Linguistics (English and Turkish), 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | davidhvn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Vietnam Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | School of Russian and Asian Studies, 15 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Diego Pinzon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Magnify your Translation United States Native in Spanish Freelancer | American Council on the Teaching of Foreign Languages, MA-Texas A&M University, NCTA, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Neda Tasić ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality oriented Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Niš, MA-The Faculty of Philosophy, Niš, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Andreea H ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-Foreign Languages and Literatures, English and Italian, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marie Arlette ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Languages, your Words, my Challenge! Cameroon Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | www.isti-Cameroon.org, GD-Institute of Translation and Interpretation, , 19 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | earlyesther ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English Book Translation for Almost FREE Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Camb ESOL, Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), OTHER-University, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Clara Giampietro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Make your words fly in Italian Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Torino, MA-Master in Literary and Technical Translation, AITI, IAPTI, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | UCOidiomas Universidad de Córdoba, MA-Universidad de Córdoba (España), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | maierservices ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) True professionalism pays. Always. Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: See my detailed proz.com profile.
28 yrs professional experience in legal and court interpreting and translation.
University diploma in translations, major: English/German; minors: Spanish, Law, Business/Economics
Trained banker & works council |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kate Rudd ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Communicate with Clarity United Kingdom Native in English Freelancer | Liverpool John Moores University, Chartered Institute of Linguists, University of Granada, GD-Chartered Institute of Linguists, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | TinaL ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Lawyer-Linguist Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-WLS (Words Language Services), 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | M Rosario ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bachelor degree in Translation Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Faculdade Letras Lisboa, BA- Faculdade Letras_ Universidade Lisboa, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Daniele Martellini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finance Specialist, Blockchain Expert Germany Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-University of Perugia/Genova, ANITI, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Haluk Erkan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) zuverlässig • pünktlich • detailtreu Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BUF, Freie Universität Berlin, Goethe Institut, BUF, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | lidmckinney ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ireland Native in Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: BA in German and English. Also fluent in Croatian and Swedish. Translator working for DG Translation as a freelancer. Considering doing a law degree |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elisamm ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nick John (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Natural, practical & precise. Australia Native in English Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, West Australian Institute of Translators & Interpreters, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Malcon Voltz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 12 years’ experience in translation Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: My name is Malcon Naor Voltz, I'm Brazilian and work as a Translator, Interpreter and Proofreader of English and Portuguese. I'm sending this regarding your Add at ProZ.
I'm undergraduate in Arts Portuguese/English at Feevale University, Novo Hamburgo/RS, I'm graduated... in Theology at Escola Superior de Teologia (major at Translation, Research and Simbology), and I’m graduated in Arts English at Wake Tech Community College in North Carolina, The USA. I'm advanced level in Portuguese and English, Intermediate in Spanish.
I have 12 years’ experience in translation and version, grammar revision in Portuguese and English, proofreading, transcription of videos and 10 years as an Interpreter. I participated in many events as an Interpreter, which allowed me to learn various ways and accents of English and Portuguese as well.
I'm knowledge and mastery at various tools such as: Word, Excel, PowerPoint, SDL Trados 2007, 2009, 2011 and 2014, Solid Converter v8, MemoQ, Wordfast, Xbanch, EddiePlus, Aegisub, among others.More Less Message: Hello, how are you all? I hope that we learn a lot with this course. Looking forward it. Best regards. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ariesti ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The one with many talents. Indonesia Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Concordia University, Montreal, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mai Ho ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Interpreter Australia Native in Vietnamese ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Immigration Professionals, Director. Message: Hi there, this is Mai Ho. I am from Melbourne Australia. It's great to meet you online virtually. Let's learn and enjoy the day. Love from Mai. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Paulinho Fonseca ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translates IT, Apps Tutorials & Mining Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Hello, my name is Paulinho Fonseca and I am a qualified Brazilian Portuguese translator. I started my language career as an EFL Teacher in schools, progressing into on-site business English teaching for mining executives at an international company in 2000. This immersi...on in the mining and geology industry has given me extensive knowledge of this field and presented other opportunities for professional and personal growth in interpreting assignments and translations over the years.More Less Message: It is always a great learning experience. Thank you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Oleg Korolev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Unus gradus praemisit Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: in progress... Message: Hello! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Zeygerman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Russian Business Translator, +10 years United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Global Translation Institute , Ural State University , MA-Ural State University, Yekaterinburg, ATA, NYCT, 21 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |