La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
Script for an animated feature, ES>EN
(modificat) Press release for a technology center about a project on improving positioning for firefigthing, ES>EN
(modificat) Translating a website privacy policy, ES>EN.
(modificat) Text for a mathematics textbook, ES>EN
(modificat) Legal terms and conditions and privacy policy statements, ES>EN
(modificat) ES>EN: Webpage content for a Spanish R&D company
(modificat) Short product description for a hardware and fittings manufacturer (ES>EN)
(modificat) Press releases for a Basque author's web site. Spanish to English.
(modificat) Translating an abstract for a paper in construction materials science (EN>ES)
(modificat) Spanish to English; press release on projects related to rail safety and efficient performance.
(modificat) A press release for an applied engineering research center, ES>EN
(modificat) Finishing up two press releases for a Basque author's website (ES>ES)
(modificat) More ES>EN press releases. One for an applied engineering research center and two for a Basque novelist.
(modificat) Press releases for an applied engineering research center, ES>EN
(modificat) ES-EN press release on public-private research collaboration.
(modificat) Working on the railways and rail yard (ES>EN)
(modificat) A construction tender, ES>EN
(modificat) Editing a paper on learning force patterns in virtual reality training applications (EN>EN)
(modificat) |
