What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Industrial equipment for the concrete production!


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Technical solar light brochures translation :-)


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Translating special machines documentation, again :-)


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Following BP20 conferences those days :-)


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Translating COVID-19 related content...


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Translating some software instruction manuals...


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Again translating some brewering related content, like it !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Working on a large manual for agricultural equipment :-)


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

So many pump types these days, now peristaltic pumps !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Translating a document about industrial heat pumps, like it !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Technical leaflet about farm equipment.


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Machining and 3D prototyping content, quite fun !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Translation of automotive components related document. Quite interesting !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Mountain bikes components :-) Still quite a lot to do !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Lifting devices, cranes and so on, lot's of very accurate technical terms !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Done with the three stages of steel forming equipment, back to industrial machinery now :-)


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Translating mining devices manual content. Interesting and very technical !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Steel forming equipment manual, third section, 10k words ! Interesting and challenging !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Translating another manual for a steel forming machine. Quite challenging but great !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Working on a steel forming equipment manual, 2500 words !


Cool!

I Do That



Julien ROUWENS posting from ProZ.com shared:

Gantry assembly instructions, quite technical structure vocabulary ! 600 words


Cool!

I Do That