What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

Finishing 2 new audio guides for museum exhibitions... almost ready to be sent to the recording studio


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 8000 words
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

Home owner manuals


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 36000 words
  • Real Estate
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

Airline marketing texts... all summer long...


Cool!

I Do That



  • English to German
  • 120000 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

Hiking & tourism guide


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 28000 words
  • Tourism & Travel
  • SDL TRADOS
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

Audio-guide on Irish islands, medieval monks and legendary Clans - wonderful!


Cool!

I Do That



  • English to German
  • 9500 words
  • Tourism & Travel
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com shared:

Brochures on Wine tourism in Catalonia


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 4000 words
  • Tourismus und Reisen, Wein/Önologie/Weinbau
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

26000 more words on the Canary Islands... - info for pro athletes


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 26000 words
  • Tourism & Travel
  • SDLX
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

New creative texts for the web site of a Spanish hotel chain...


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 6000 words
  • Tourism & Travel
  • SDLX
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

12000 more words on the Canary Islands...


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 12000 words
  • Tourism & Travel
  • SDLX
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

Tourism website on the Canary Islands - oh, wanderlust!


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 25000 words
  • Tourism & Travel
  • SDLX
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

Radio ads for Mercedes


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 800 words
  • Advertising / Public Relations
  • 100% complete
(edited)
Sabine Holz posting from ProZ.com mobile shared:

New audio guides for temporary exhibitions at the Guggenheim Museum Bilbao... I love it!


Cool!

I Do That



  • Spanish to German
  • 16000 words
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • SDLX
  • 100% complete
(edited)