Interpreters » Chinese to English » Law/Patents

The Chinese to English interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

195 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
3
jing zhang
jing zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Law (general)
4
Xu Liu Na
Xu Liu Na
Native in Chinese Native in Chinese
Law: Contract(s)
5
GONG Qianming
GONG Qianming
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, mandarin, English, legal, medical, contract, machinery, construction, IT, financial, ...
6
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
7
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
8
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
9
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
10
Bryan Gross
Bryan Gross
Native in English Native in English
Law/Patents
11
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
12
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabic (Variants: Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian) Native in Arabic
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
13
Charlotte He
Charlotte He
Native in Chinese Native in Chinese
Patents, Law: Contract(s), Law (general)
14
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
15
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
16
Yang Ye
Yang Ye
Native in Chinese Native in Chinese
Simplified Chinese, marketing, localization, finance
17
lynnlin17
lynnlin17
Native in Chinese Native in Chinese
Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, English (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
19
Meiyu Liu
Meiyu Liu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
20
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.