Interpreters » English to Chinese » Tech/Engineering

The English to Chinese interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

238 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
42
Hui Shen
Hui Shen
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Spanish, English, technology, marketing, localization, software
43
Jerry Yuan
Jerry Yuan
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
English to Simplified Chinese, Chinese to English, Marketing, IT, Travel, Hospitality, Automotive, Finance, Stock, Website Localization, ...
44
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
45
Michaela Zhao
Michaela Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, technology, finance, SDK, gamer
46
Rachel Na
Rachel Na
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
47
Yunhua Wang
Yunhua Wang
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
48
Liqun Mou
Liqun Mou
Native in Chinese Native in Chinese
EC/CE: copywriting in cosmetics, apparel, IT, sports, bikes, transcreation, marketing, law/contract, medical, technology, ...
49
Liu Peng
Liu Peng
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
50
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
51
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , English (Variants: British, Scottish, UK) Native in English
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
52
Weiling Lee
Weiling Lee
Native in Chinese (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
italiano a cinese, inglese a cinese, cinese a italiano traduttore, traduttrice, interprete, milano, italia, italian to chinese, english to chinese, chinese to italian, ...
53
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
54
Colleen Chow
Colleen Chow
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
55
muqingying
muqingying
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, translator, interpretor, computer
56
Yang Ye
Yang Ye
Native in Chinese Native in Chinese
Simplified Chinese, marketing, localization, finance
57
Shirly Wu
Shirly Wu
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
58
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
59
William Yang
William Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Telecom(munications), Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Printing & Publishing, ...
60
Andy Tang
Andy Tang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.