Interpreters » French to English » Tech/Engineering » Ships, Sailing, Maritime

The French to English translators listed below specialize in the field of Ships, Sailing, Maritime. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
2
Mary Holihan
Mary Holihan
Native in English Native in English
french financial translation, french to english translation, maritime translation, HR translation, employment, import, export, trade, nautical, ecology, ...
3
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
4
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
5
Andy Davis
Andy Davis
Native in English (Variant: UK) Native in English
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
6
YORDAN VASILEV
YORDAN VASILEV
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, French Native in French
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Julie House
Julie House
Native in English (Variant: US) Native in English
maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
8
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
9
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: British, US) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
10
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
11
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai Native in Thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
12
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in French Native in French
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
13
fmackUK
fmackUK
Native in English (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
14
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
15
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci, Physics, ...
16
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
17
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US) Native in English
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
18
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in English Native in English, French Native in French
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
19
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) Native in English
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
20
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.