Freelance translators » English to Arabic » Law/Patents » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

207 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
182
Laila Ramadan
Laila Ramadan
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
 		Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
183
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Arabic 
 		Array
184
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian) 
 		English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
185
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabic (Variants: Saudi , Lebanese, Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian) 
 		Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
186
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in Arabic 
 		Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
187
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
188
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic 
 		Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
189
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in Arabic 
 		Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
190
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
191
AyaImad
AyaImad
Native in Arabic 
 		Array
192
Irini Abdelmassih
Irini Abdelmassih
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English
 		Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
193
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
 		Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
194
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
195
Rahaf ziad
Rahaf ziad
Native in Arabic (Variant: Syrian) 
 		UN, united nation, NGO, Arabic, English, French, exhibits, instruments, resolutions, , ...
196
muhammad saber
muhammad saber
Native in Arabic 
 		Array
197
Said Elbelghiti
Said Elbelghiti
Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
 		terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
198
Mohammed Alnashmi
Mohammed Alnashmi
Native in Arabic 
 		Array
199
S.J
S.J
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
200
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
 		Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing