Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 12

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

315 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Ute von Wietersheim
Ute von Wietersheim
Native in English 
ArrayInternet, e-Commerce
222
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
223
BIRGIT MARTRAIX
BIRGIT MARTRAIX
Native in German (Variant: Germany) 
German, patents, trade marks, legal, financial, insurance, marketing, websites
224
Dorothea Lotter
Dorothea Lotter
Native in German (Variant: Germany) 
philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...
225
Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL
Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL
Native in German (Variant: Germany) 
english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
226
Ivo Lang
Ivo Lang
Native in German 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Linguistics, ...
227
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
228
We Translators
We Translators
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Korean Native in Korean
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
229
Gyorgyi Szirmay
Gyorgyi Szirmay
Native in Hungarian 
Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
230
Marta Balogh
Marta Balogh
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Hungarian Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
231
Andreas Baranowski
Andreas Baranowski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
232
Eva Leitner
Eva Leitner
Native in German (Variant: Germany) 
Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
233
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in German (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
234
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
235
Gabriele Miss
Gabriele Miss
Native in German (Variant: Germany) 
Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
236
Cecile Mayor Brooker
Cecile Mayor Brooker
Native in German (Variants: Swiss, Belgian, Austrian, Germany) 
Translate, Contracts, Verträge, übersetzen, Traduction, contrats, legal, translations, German, juristische, ...
237
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in Turkish 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Nuclear Eng/Sci, Metallurgy / Casting, ...
238
Ian Roley
Ian Roley
Native in English (Variant: British) Native in English
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
239
jenizaha2002
jenizaha2002
Native in English Native in English, German Native in German
American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
240
Rainer Wilbertz
Rainer Wilbertz
Native in German 
french, english, italian, german, lawyer, legal, business, französisch, englisch, italienisch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing