Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 16

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

315 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Fiona Macdonald
Fiona Macdonald
Native in English Native in English, German Native in German
legal translation, German, English, contracts, GDPR, Terms and Conditions, NDA, law
302
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
303
Julia Sudowe
Julia Sudowe
Native in German 
Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
304
tc-translation
tc-translation
Native in German 
german, IT, software, law, legal, contracts, patents, marketing, editing
305
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
306
Ruth Gualerzi (X)
Ruth Gualerzi (X)
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
307
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
308
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in Turkish 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
309
Maryline Guiet
Maryline Guiet
Native in French 
trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
310
Thomas Irwin
Thomas Irwin
Native in English 
translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
311
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
312
Sanjay Kesharwani
Sanjay Kesharwani
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
ArrayPhysics, Military / Defense, Nuclear Eng/Sci, Engineering: Industrial, ...
313
archtrans
archtrans
Native in English 
architecture, history, Berlin, theory, construction, urban planning, urban design, environmental studies, literature, technology, ...
314
Leonard Bauschke
Leonard Bauschke
Native in German (Variant: Germany) 
Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
315
Barbara Baeumer
Barbara Baeumer
Native in German (Variant: Germany) 
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing