Freelance translators » Spanish to English » Other » History » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

508 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
2
Elana Wojenski
Elana Wojenski
Native in English (Variant: US) 
spanish, machine translation, history
3
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
4
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
5
mandi08
mandi08
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
6
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
7
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanish Native in Spanish
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
8
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
9
Chris Tamigi
Chris Tamigi
Native in English Native in English
Italian, literature, literary, legal, law, corporate law, business law, financial, Spanish, US English, ...
10
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in English Native in English
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
11
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
12
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in English Native in English
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
13
Grace Horsley
Grace Horsley
Native in English Native in English
translation, spain, spanish, english, trados, medical, pharmaceutical, general, traducción, españa, ...
14
Kenneth Hermse
Kenneth Hermse
Native in English Native in English
Spanish to English, academic translation, translating, copywriting, humanities, social sciences, transcreation, localization advertising, marketing, ghostwriting, ...
15
Shae-Alicia Lewis
Shae-Alicia Lewis
Native in English (Variants: Jamaican, US, UK) Native in English
adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
16
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in English Native in English
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Agriculture
17
Louise Cole
Louise Cole
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
18
Robert Jones
Robert Jones
Native in English Native in English
Spanish, English, inglés, español, castellano, traductor, legal, academic, commercial, advertising, ...
19
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
20
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew, Spanish Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing