Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Page 10

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

323 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
182
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
hight quality and professional work
183
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian 
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
184
Simona Curatolo
Simona Curatolo
Native in Italian 
doppiaggio, adattamento al doppiaggio, sottotitolaggio, dubbing, subtitling, doblaje, subtitulado, television serie, animated serie, cartoons, ...
185
Gabriella Ferrante
Gabriella Ferrante
Native in Italian 
italian, translation, project management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing
186
Francesca Righetti
Francesca Righetti
Native in Italian 
ArrayIT (Information Technology)
187
Tommaso Benzi
Tommaso Benzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
188
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
189
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArraySAP, Automotive / Cars & Trucks
190
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayEngineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...
191
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
192
Isabella Nanni
Isabella Nanni
Native in Italian 
ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
193
Cristina Migliorini
Cristina Migliorini
Native in Italian 
italian, spanish, french, english, translation, localization, subtitling, transcription, proofreading, quality assessment, ...
194
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
195
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
196
Paola Tosi
Paola Tosi
Native in Italian 
English, Russian, Italian, simultaneous, chuchotage, liaison, consecutive, Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, English interpreter in Milan, ...
197
Carmela Guastella
Carmela Guastella
Native in Italian 
English into Italian translator, English into Italian translation, Spanish into Italian translator, Spanish into Italian translation, rispetto delle scadenze, meet the deadline, in time delivery, consegna in tempo, Italian translator, climatizzazione, ...
198
Alessio Armenise
Alessio Armenise
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
199
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in Italian 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
200
Andrea Cobelli
Andrea Cobelli
Native in Italian Native in Italian
ArrayEngineering (general), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing