This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francuski > angielski Inżynieria (ogólne) Translation Glossary

francuski term angielski translation
rapport d'étonnement discovery report
rapport d\'intervention maintenance/call-out report
rapport simple simple information reports / simple reports of provision of information
rapporté mounted (on)/[directly] attached/added/inserted
raquettes air/bubble diffusion system/outlets/nozzles
rayonnement disponibilité willingness to cooperate
rayons congés fillet radius
Entered by: Neal Allen
règlement de calcul rules and standards applied to the calculationsjustification of the calculations
Entered by: BOB DE DENUS
ré-ingéniering de process process reeingeeering YES
récolteur drip-tray
rédaction réservée to be defined/decided
réflexes professionnels business-like approach
réglage de la charge thermique de l'allure regulation of the thermal load throughput ...
Entered by: Yolanda Broad
réglage de l’origine en translation setting [OR: adjusting] translation origin
Entered by: Tony M
réhabilitation de l'assainissement autonome et pluvial drain and sewage repairs
Réponse de marche operation confirmation
réseau de bord Controller Area Network [onboard]
Entered by: Tony M
réseau de chaleur heating system
réseaux techniques [buried ...] services
réserve bloquante without any impeding reservation
Réserve de peinture Unpainted [area]
réservoir de vidange discharge tank
résistance de carter sump heater
Résistance des corps déformables Strength of deformable bodies
résistance monobloc monoblock element
rétreint spigot
Réunion ouverture des plis et analyse des grilles bid opening and analysis meeting
reactivité responsiveness
recensement du patrimoine...en canalisations inventory of pipework
recette recipe
Entered by: Tony M
recette pour la réception handover acceptance (testing, inspection, etc.)
Entered by: Tony M
recettes acceptance
reconditionnement reconditioning
Entered by: Joan Berglund
Reconstitution des données Reconstruction of data (or data reconstruction)
recul viewing distance
refiom flyash
refoulement discharge
refoulement discharge
Entered by: Radu DANAILA
refus d'affinage material not accepted / refused for recycling
refusion remelting
Entered by: Paula Price
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search