Registro Unico de COntribuyentes

Non-PRO Spanish to German Science Law: Taxation & Customs

Pago de tributos
Deudor tributario
RUC (Registro ünico de Contiruyentes)

Proposed translations (German)

4	Steuerzahlerzentralregister/Zentralregister der Steuerzahler	Karlo Heppner
3 -1	Einmalige Registrierung von Steuerzahlern	adosanis

38 mins

Karlo Heppner

Mexico

Native in German

Selected

Steuerzahlerzentralregister/Zentralregister der Steuerzahler

Becher:

registro único nacional (Bol) Verkehrszentralregister n
registro único tributario (Ch) Register f mit Steuernummern

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Karlo. Creo que esta version se adecua más"

-1

11 mins

adosanis

112 answers

Peer comment(s):

disagree

Karlo Heppner : Registro ist hier das Register, nicht Registrierung . Liebe Grüße Karlo

27 mins