Glossary entry (derived from question below)
Jul 1, 2005 12:45
18 yrs ago
9 viewers *
Dutch term
Netherlands
Translate ED - the Dutch IT specialist
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
defungeren
Dutch to English
Law/Patents
Law (general)
statuten
Dit bestuurslid defungeert op de eerstvolgende Algemene Vergadering
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | resign |
Siobhan Schoonhoff-Reilly
|
| 5 +1 | treedt af |
Drs. Pieter Stolwijk (X)
|
Change log
Jul 1, 2005 12:54: Edward Vreeburg changed "Language pair" from "English to Dutch" to "Dutch to English"
Proposed translations
+4
49 mins
Siobhan Schoonhoff-Reilly
Netherlands
Netherlands
Native in English
Works in field
Netherlands
Tailoring to your specific needs
Native in: English
Works in: Dutch to English
Related KudoZ points
:
53
Selected
resign
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "duh!, Why didn't I think of that?? - sun stroke maybe?
Thank you all for your input!"
+1
22 mins
treedt af
evt. legt zijn/haar functie neer; voor hem/haar loopt de ambtsperiode af
Peer comment(s):
| agree |
Siobhan Schoonhoff-Reilly
: however, Ed is looking for the English translation
28 mins
|
Something went wrong...