Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Niederlegung
Spanish translation:
depósito
Dec 17, 2001 09:24
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
Niederlegung
Non-PRO
German to Spanish
Law/Patents
Durch Niederlegung bei der Postanslatalt in Büdingen unter Abgabe einer schriftlichen Mittleilung über die Niederlegung in der bei gewönhlinchen Briefen üblichen Weise zugestellt worden.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | depósito |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
| 4 | presentación por escrito |
cdelgado (X)
|
Proposed translations
+3
2 mins
Tomás Cano Binder, BA, CT
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
1748
Selected
depósito
Del diccionario Slaby Grossmann Illig.
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
presentación por escrito
H.J. Becher, Diccionario jurídico-económico
Something went wrong...