Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tomate confite
Italian translation:
pomodori secchi sott'olio
Added to glossary by
olgaferrantelli
Nov 8, 2007 16:02
16 yrs ago
2 viewers *
French term
Italy
tomate confite
French to Italian
Other
Cooking / Culinary
Pain foccaccia 48% (farine de blé doux, eau, levure, huile de palme, sel, huile d'olive 1,5%, sel, sucre, dextrose, extrait de malt, agent émulsifiant : E472e, E322), tomate confite 12% (tomates semi-séchées 80%, huile de colza, sel, origan, ail, acidifiant: E330)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | pomodori secchi sott'olio |
Flavia Vendittelli
|
| 3 | pomodori canditi |
Desila
|
Proposed translations
+4
20 mins
Flavia Vendittelli
Native in Italian
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
pomodori secchi sott'olio
Dalla descrizione dovrebbero essere questi
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
pomodori canditi
....
Reference:
http://boiremanger.canalblog.com/archives/2007/09/04/6097137.html
http://www.slowfooditalia.com/ricette_tradizionali/ricetta.htm
Something went wrong...