Mar 3, 2008 14:56
16 yrs ago
German term
Professional and reliable
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
stationäre Gewitter
German to English
Science
Meteorology
Kontextbeispiele:
Heftige Gewitter stationär 0.5 h (75/h, 2 cm Hagel, 25 mm/h)
Heftige Gewitter ... bleiben innerhalb der nächsten Stunde stationär.
Heftige Gewitter stationär 0.5 h (75/h, 2 cm Hagel, 25 mm/h)
Heftige Gewitter ... bleiben innerhalb der nächsten Stunde stationär.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | violent/intense storm that will remain stationary (or stall?) |
Jonathan MacKerron
|
| 4 +1 | strong, stationary thunderstorm |
Petra Williams
|
Proposed translations
+1
2 mins
Jonathan MacKerron
Native in English
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
violent/intense storm that will remain stationary (or stall?)
for starters
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-03-03 15:03:17 GMT)
--------------------------------------------------
...storm remaining stationary for the next..
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-03-03 15:03:17 GMT)
--------------------------------------------------
...storm remaining stationary for the next..
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Petra Williams
United States
United States
Native in German
United States
My profession is my passion !
Native in: German
Works in: English to German, German to English
strong, stationary thunderstorm
NWC - National Water Conditions
Something went wrong...