Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
better understand
Spanish translation:
entender mejor
Added to glossary by
Cesar Serrano
May 20, 2008 23:10
15 yrs ago
11 viewers *
English term
Argentina
EN>ES IT and E-learning Translator
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Argentine, Latin American, Mexican) 
Works in: English to Spanish, Spanish
better understand
English to Spanish
Other
Other
Aparece así: "Help libraries better understand user perceptions of library service quality"
Es parte de un listado de las metas de un servicio.
Desde ya muchas gracias!
Es parte de un listado de las metas de un servicio.
Desde ya muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | entender mejor |
Cesar Serrano
|
| 4 +1 | mejor/mayor comprensión |
Florencia Albani
|
| 4 | obtener mejor/mayor comprensión/entendimiento/aprecio |
Lydia De Jorge
|
Change log
May 20, 2008 23:51: Cesar Serrano Created KOG entry
Proposed translations
+7
1 min
Cesar Serrano
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
AUTOMOTIVE -MEDICAL -CONTRACTS -OIL&GAS
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Latin American)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
entender mejor
entender mejor
Note from asker:
| Gracias! eso puse pero me lo marcaron :S |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos!"
+1
6 mins
Florencia Albani
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
💻Software Localization & IT🌐
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)
Works in: English to Spanish
mejor/mayor comprensión
Otra opción. Suerte!
Note from asker:
| Gracias!! |
8 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
284
obtener mejor/mayor comprensión/entendimiento/aprecio
La respuesta de Cesar es correcta, pero aqui tienes otras opciones...
Note from asker:
| Gracias!! |
Something went wrong...