Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
envisaged taxes
Bulgarian translation:
очаквани данъци
Added to glossary by
Atanas Dakov
Jun 11, 2008 19:13
15 yrs ago
English term
United Kingdom
envisaged taxes
English to Bulgarian
Bus/Financial
Finance (general)
Balance sheet
Accumulations
Accumulations for pensions and similar obligations
Accumulations for the envisaged taxes
Other accumulations
Accumulations for pensions and similar obligations
Accumulations for the envisaged taxes
Other accumulations
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | очаквани (разходи) за данъци |
Atanas Dakov
|
| 4 | предвидени данъци |
Yuliyan Gospodinov (X)
|
Change log
Jun 12, 2008 07:03: Atanas Dakov Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Atanas Dakov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Translation competence matters!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian, Bulgarian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
очаквани (разходи) за данъци
.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-06-11 19:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
Както допълни колегата Клюнчев, преводът на цялата фраза е "натрупвания за очаквани данъци".
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-06-11 19:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
Както допълни колегата Клюнчев, преводът на цялата фраза е "натрупвания за очаквани данъци".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря много! И аз мислех в същата насока."
15 mins
предвидени данъци
...
Something went wrong...