Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
technologie micro-tapissante
English translation:
micro-coating technology
Added to glossary by
Isabelle Berquin
Jul 23, 2008 23:44
15 yrs ago
French term
technologie micro-tapissante
French to English
Science
Medical: Pharmaceuticals
Sa formule innovante associe une technologie micro-tapissante à un complexe anti-virus, pour une efficacité maximale.
Proposed translations
(English)
4 +1 | micro-coating technology | Isabelle Berquin |
3 | micro-lining technology | Cristián Bianchi-Bruna |
Change log
Sep 10, 2008 01:54: Isabelle Berquin Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
micro-coating technology
Looks like someone already translated something similar:
The manufacturer claims the product has "immediate action" (owing to a formula that "associates a micro-coating technology with an anti-virus complex for maximum efficacy").
http://www.apmhealtheurope.com/depechesPublieesDepeches.php?...
Many other uses of "micro-coating" on the web, for instance:
http://sciencelinks.jp/j-east/article/200319/000020031902A01...
http://www.bayeraspirin.com/faq.htm
The manufacturer claims the product has "immediate action" (owing to a formula that "associates a micro-coating technology with an anti-virus complex for maximum efficacy").
http://www.apmhealtheurope.com/depechesPublieesDepeches.php?...
Many other uses of "micro-coating" on the web, for instance:
http://sciencelinks.jp/j-east/article/200319/000020031902A01...
http://www.bayeraspirin.com/faq.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx a lot "
23 mins
micro-lining technology
An idea
Something went wrong...