Glossary entry

French term or phrase:

IMNQ, IMQ

English translation:

NQWMI,QWMI

Added to glossary by sktrans
Jan 28, 2009 00:35
15 yrs ago
4 viewers *
French term

IMNQ, IMQ

French to English Medical Medical: Cardiology
Ce sont les choix pour diagnostic principal dans un formule: IMNQ, Angine Instable, IMQ.
Change log

Jan 29, 2009 03:28: sktrans Created KOG entry

Proposed translations

+3
40 mins
Selected

NQWMI,QWMI

Jan 14, 2009 ... Evidence of acute MI within 72 hours of intended trial procedure (defined as : QWMI or NQWMI having CK enzymes >2X laboratory upper limit ...
clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00607321 - 32k - Cached - Similar pages
Epidemiology and prognosis of coronary heart disease

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2009-01-28 01:17:20 GMT)
--------------------------------------------------

Non-Q-Wave Myocardial Infarction, Q-Wave Myocardial Infarction

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2009-01-28 01:18:45 GMT)
--------------------------------------------------

Creatinine kinase, QWMI > NQWMI by 2x, -, QWMI > NQWMI by 2.2x ... NQWMI, Non-Q- wave myocardial infarction; QWMI, Q-wave myocardial infarction; PTCA, ...
www.medscape.com/content/2003/00/45/87/458726/458726_tab.ht...
Peer comment(s):

agree SJLD : exactly
6 hrs
merci
agree Helen Munduteguy (X) : bith answers are right but this translates the abbreviation
6 hrs
merci
agree Suzanne Owen
19 hrs
merci Suzanne
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!!"
+1
6 mins

Myocardial infarction without/lacking Q waves

IMNQ : infarctus du myocarde sans onde Q. Les nouvelles recommandations de l’ American College of Cardiology (ACC) et l’American ...
www.cssslaval.qc.ca/volumes-pdf/Pdf_14septembre/Volume8_num...

Group NQMI comprised 103 post-myocardial infarction patients lacking Q waves at ... those without severe disease had an 86% (95% CI, 76.5-91.5%) infarct-free ... The presence or absence of diagnostic Q waves has no significant effect on ...
www.circ.ahajournals.org/cgi/content/abstract/84/6/2357

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-01-28 00:44:53 GMT)
--------------------------------------------------

and with Q waves

24 Nov 2008 ... The appearance of pathological Q waves is the most characteristic ECG finding of transmural myocardial infarction of the left ventricle. ...
www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=251 - 40k
Peer comment(s):

agree Hervé du Verle
35 mins
Thank you Hervé.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search