Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
petrol cylinder 1 injector
Polish translation:
wtrysk/wtryskiwacz paliwa/benzyny pierwszego cylindra
Added to glossary by
dtranslator
May 9, 2009 09:16
15 yrs ago
English term
petrol cylinder 1 injector
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Oprogramowanie do diagnostyki instalacji LPG
Jest to jako samodzielne hasło, bez dodatkowego kontekstu. Poniżej pod tym hasłem:
mV
s
TPS 100% Threshold
%
RPM 100%Threshold
RPM
TPS cut-off Threshold
%
RPM cut-off Threshold
RPM
Check injectors connectors
Check the absence of short-circuit between injectors wiring and GND
Check injector wiring continuity from the injector connector (or taking point) to the XXX ECU connector.
Replace XXX ECU.
NOT SUPPORTED
NOT SUPPORTED
---------
Później jest "petrol cylinder 2 injector"
Czy to chodzi o cylinder?? W tekscie jest też "gas cylinder" i myślałem, że chodzi o zbiornik... teraz już nie wiem.
Z góry dziękuję za pomoc :)
mV
s
TPS 100% Threshold
%
RPM 100%Threshold
RPM
TPS cut-off Threshold
%
RPM cut-off Threshold
RPM
Check injectors connectors
Check the absence of short-circuit between injectors wiring and GND
Check injector wiring continuity from the injector connector (or taking point) to the XXX ECU connector.
Replace XXX ECU.
NOT SUPPORTED
NOT SUPPORTED
---------
Później jest "petrol cylinder 2 injector"
Czy to chodzi o cylinder?? W tekscie jest też "gas cylinder" i myślałem, że chodzi o zbiornik... teraz już nie wiem.
Z góry dziękuję za pomoc :)
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | wtrysk/wtryskiwacz paliwa/benzyny pierwszego cylindra | robwoj |
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
wtrysk/wtryskiwacz paliwa/benzyny pierwszego cylindra
tak mam w swoim aucie, a tu link
http://www.google.pl/search?q=wtryskiwacze benzyny&ie=utf-8&...
http://www.google.pl/search?q=wtryskiwacze benzyny&ie=utf-8&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki!"
Something went wrong...