Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Försättsblad
English translation:
cover sheet
Added to glossary by
Annabel Oldfield
Jan 26, 2010 12:17
14 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Försättsblad
Swedish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Travel claim
När reseräkningen är gjord skall försättsbladet skrivas ut och attesteras av medarbetarens närmaste chef.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | cover sheet |
egj_translation
|
| 5 | continuation sheet |
Helen Johnson
|
| 1 +1 | end leaf/paper |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+5
22 mins
egj_translation
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
native Swedish transl, 20 yrs experience
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cover sheet
Se exempel nedan.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-01-26 12:41:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.studera.nu/studera/1614.html
http://mendota.english.wisc.edu/~WAC/category.jsp?id=27
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-01-26 12:41:50 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.studera.nu/studera/1614.html
http://mendota.english.wisc.edu/~WAC/category.jsp?id=27
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I'll go with the flow and use this answer. Thanks :o)"
+1
3 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Specializes in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
24
end leaf/paper
IATE
28 mins
Helen Johnson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
11
continuation sheet
This is what I've used in the past with no complaints. It also comes up on Google.
Something went wrong...