Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi-currency exposure
Russian translation:
мультивалютная позиция
Added to glossary by
Semarg
Jul 8, 2010 12:25
13 yrs ago
1 viewer *
English term
multi-currency exposure
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
By signing this document the undersigned Client acknowledges, recognizes and understands that trading and investing in foreign exchange transaction: - exposes the financial situation of the Client to a very high degree of volatility which may cause subtantial movements specifically on the level of the client's multi-currency exposure
Change log
Jul 10, 2010 10:06: Semarg Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
Selected
мультивалютная позиция
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
1 hr
blackbluesky
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Language is a beautiful thing...
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
учитывая мультивалютный характер деятельности клиента/учитывая уровень мультивалютности банковских т
учитывая уровень мультивалютности банковских транзакций клиента
1 hr
сбалансированность валютного портфеля
exposes the financial situation of the Client to a very high degree of volatility which may cause subtantial movements specifically on the level of the client's multi-currency exposure
- подвергает Клиента риску резких ценовых колебаний, которые могут привести к существенным изменениям в степени сбалансированности его валютного портфеля
- подвергает Клиента риску резких ценовых колебаний, которые могут привести к существенным изменениям в степени сбалансированности его валютного портфеля
Something went wrong...