Glossary entry

English term or phrase:

at the gateway

Polish translation:

u wrót

Added to glossary by asia20002
Feb 2, 2011 15:48
13 yrs ago
English term

at the gateway

English to Polish Other Tourism & Travel
W zdaniu:
Welcome to the [hotel], situated at the gateway to Provence between Vercors and Ardèche.

W nazwie hotelu jest Valence, które według moich małych poszukiwań nie jest jeszcze w Prowansji, choć niedaleko.

http://www.wirtualnafrancja.com/vivvo_general/77933.html
Proposed translations (Polish)
4 +6 u wrót
4 +1 w przedsionku

Proposed translations

+6
38 mins
Selected

u wrót

a moze tak:

polozony u wrót
Peer comment(s):

agree allp
12 mins
agree Katarzyna Klamra
1 hr
agree Aleksander Pruszyński
5 hrs
agree Dorota Madrzyk
6 hrs
agree groszek
12 hrs
agree Polangmar
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
+1
7 mins

w przedsionku

Taka propozycja "położony w przedsionku Prowansji".
Peer comment(s):

agree Polangmar
1 day 7 hrs
dzięki :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search