Glossary entry

Swedish term or phrase:

list trämönstrad flea skikt.

English translation:

edging strip with laminated wood effect

Added to glossary by Florin Hulubei
Mar 20, 2011 16:50
13 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

list trämönstrad flea skikt.

Swedish to English Tech/Engineering Architecture interior design
Numerär bänkskiva grå, list trämönstrad flea skikt.

Discussion

Anna Herbst Mar 20, 2011:
Det måste vara flera skikt... ... helt klart ett skrivfel
Michele Fauble Mar 20, 2011:
'list trämönstrad flera skikt'?
Florin Hulubei (asker) Mar 20, 2011:
men det kan också väl vara ett tryckfel...Jag är inte säkert!
Florin Hulubei (asker) Mar 20, 2011:
I'm pretty positive it is FLEA skikt!
hirselina Mar 20, 2011:
trämonstrad seems easy, but "flea skikt? Are you sure it is not "flerskikt"?

Proposed translations

1 hr
Selected

edging strip with laminated wood effect


I think it should be "flera"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tack!"
1 hr

molding/strip wood pattern multilayer

'list trämönstrad flera skikt'?

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search