Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Prüfungen der Seuchenhygiene
français translation:
contrôles épidémiologiques
Added to glossary by
Eric Le Carre
Jun 20, 2011 16:18
12 yrs ago
allemand term
Prüfungen der Seuchenhygiene
allemand vers français
Technique / Génie
Environnement et écologie
L'expression apparaît dans un titre. J'ai peur qu'une simple traduction par "essais épidémiologiques" soit trop imprécise.
Merci d'avance !
Merci d'avance !
Proposed translations
(français)
| 3 +2 | contrôles sanitaires |
Eric Le Carre
|
Change log
Jul 4, 2011 07:11: Eric Le Carre Created KOG entry
Proposed translations
+2
31 minutes
Eric Le Carre
France
France
Native in français
Specializes in field
France
IT Marketing & Renewable Energy sin.1993
Native in: français (Variant: Standard-France)
Works in: anglais vers français, allemand vers français
Related KudoZ points
:
32
Selected
contrôles sanitaires
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2011-06-20 17:03:34 GMT)
--------------------------------------------------
ou 'contrôles épidémiologiques"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...