This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 25, 2011 19:09
12 yrs ago
17 viewers *
German term

GW / V

German to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs
deklaracja wartości celnej [motocykl] D.V.1 Rueckseite
Art Bezeichnung Betrag in GW V Kurs Anteil in% EUR-Betrag
R Rechnungspreis 2.450,00 USD + 1,311200 xxxxxx

Co oznacza in GW oraz V?

Discussion

nikodem Jul 26, 2011:
Geldwährung + Verrechnungskurs?
klick (asker) Jul 26, 2011:
USD Też o tym myslałam, tyle, że podana jest w USD
Entry text
Jarek Kołodziejczyk Jul 25, 2011:
Gemeinschaftswährung Być może kwota w walucie wspólnotowej
klick (asker) Jul 25, 2011:

Proposed translations

2 days 12 hrs

GW - Gesamtwert, V -Volumen (Umfang)

Betrag in GW - kwota o wartości całkowitej
V- zakres, np. krus = waluta Euro, takie tłumaczenie wydaje mi się logiczne, ale pewności nie mam
Something went wrong...
18 days

Grundwährung - Verrechnungskurs

j.w.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search