Glossary entry

German term or phrase:

hangfest

English translation:

holds well on the tree

Added to glossary by D.K. Tannwitz
Oct 9, 2011 16:11
12 yrs ago
German term

hangfest

German to English Other Agriculture nurseries, fruit trees
Mitte August/Anfang September, sehr hangfest, kann über einen langen Zeitraum portionsweise gepflückt werden
Proposed translations (English)
3 holds well on the tree

Proposed translations

6 hrs
Selected

holds well on the tree

Lemons:
"The medium sized fruit are bright yellow and juicy with a high acid flavor. The fruit holds well on the tree."

Mandarins:
"The fruit holds well on the tree for a long harvest sea-son. The tree is vigorous and fast growing."

Oranges:
"The flavor is much like the Washing-ton Navel and holds well on the tree."

http://www.ottoandsons-nursery.com/FruitGuide.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Nicole."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search