Oct 31, 2011 13:06
12 yrs ago
Dutch term
disto-relatie casus
Dutch to German
Medical
Medical: Dentistry
malposition of jaw
Is there a special German technical term?
De behandeling van de *disto-relatie casus*.
Note:
disto-relatie -> de onderkaak staat niet in harmonie met de bovenkaak, maar (iets) naar achter ten opzichte van de bovenkaak. Aan de buitenkant zie je dan een (iets) terugliggende onderkaak. Op een zijwaarts gemaakte rontgenfoto (van het profiel) is dat te meten.
De behandeling van de *disto-relatie casus*.
Note:
disto-relatie -> de onderkaak staat niet in harmonie met de bovenkaak, maar (iets) naar achter ten opzichte van de bovenkaak. Aan de buitenkant zie je dan een (iets) terugliggende onderkaak. Op een zijwaarts gemaakte rontgenfoto (van het profiel) is dat te meten.
Proposed translations
(German)
3 +1 | distale Relation | Marian Pyritz |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
distale Relation
oder auch Distalrelation bezeichnet das distale Verhältnis des Unterkiefers zum Oberkiefer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Dir, Marian!"
Discussion