Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
DAP en camión
English translation:
DAP by truck
Added to glossary by
Stuart Allsop
Apr 25, 2012 16:56
12 yrs ago
17 viewers *
Spanish term
Chile
17 years in technology and mining
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
DAP en camión
Spanish to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
This phrase comes from a letter of intent for the purchase of industrial machinery, with regard to the shipping conditions:
CONTEXT: "Las condiciones de entrega del total del suministro sera de once meses y medio (11,5), DAP en camión, Planta de Xxxxxxx, Santiago, Chile, incluido embalaje de
exportación."
CONTEXT: "Las condiciones de entrega del total del suministro sera de once meses y medio (11,5), DAP en camión, Planta de Xxxxxxx, Santiago, Chile, incluido embalaje de
exportación."
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | DAP by truck |
neilmac
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
DAP by truck
DAP – Delivered at Place is an Incoterm.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-04-25 17:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.shapiro.com/html/IncoTerms.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-04-25 17:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.shapiro.com/html/IncoTerms.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Very useful link, too. Much appreciated."
Something went wrong...